<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>



<structure>
     <includes>
          <path condition="/">
          	<publication id="14885008" path="/ch_fr/service/download_center/structure/company" name="company" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures Société</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures Société</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures Société</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="13170579" path="/ch_fr/service/download_center/structure/company/formulaire_avis_de_derangement.pdf" name="formulaire_avis_de_derangement" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Special Leaflet  Formulaire avis de derangement (PDF / 473 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>473422</blobsize>
<file_name>Formulaire avis de derangement</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Special Leaflet</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language>en</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Special Leaflet  Formulaire avis de derangement (PDF / 473 KB)</file_title>
<title_neu>Special Leaflet  Formulaire avis de derangement (PDF / 473 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 462 KB</file_typ_size>
</document><document id="12990854" path="/ch_fr/service/download_center/structure/company/instruction_troxnet.pdf" name="instruction_troxnet" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Special Leaflet  Instruction page d‘enregistrement à TROX NET (PDF / 665 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>665089</blobsize>
<file_name>Instruction page d‘enregistrement à TROX NET</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Special Leaflet</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language>en</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Special Leaflet  Instruction page d‘enregistrement à TROX NET (PDF / 665 KB)</file_title>
<title_neu>Special Leaflet  Instruction page d‘enregistrement à TROX NET (PDF / 665 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 649 KB</file_typ_size>
</document><document id="13090622" path="/ch_fr/service/download_center/structure/company/payment_conditions.pdf" name="payment_conditions" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Special Leaflet L01-1-01f Conditions générales de vente TROX HESCO Schweiz AG (PDF / 247 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>247840</blobsize>
<file_name>Conditions générales de vente TROX HESCO Schweiz AG</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Special Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L01-1-01f</file_leafletno>
<file_language>en</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Special Leaflet L01-1-01f Conditions générales de vente TROX HESCO Schweiz AG (PDF / 247 KB)</file_title>
<title_neu>Special Leaflet L01-1-01f Conditions générales de vente TROX HESCO Schweiz AG (PDF / 247 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 242 KB</file_typ_size>
</document><document id="13009264" path="/ch_fr/service/download_center/structure/company/nos_collaborateurs_au_service_externe.pdf" name="nos_collaborateurs_au_service_externe" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Special Leaflet  Nos collaborateurs au service externe (PDF / 1.724 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1724467</blobsize>
<file_name>Nos collaborateurs au service externe</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Special Leaflet</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language>en</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Special Leaflet  Nos collaborateurs au service externe (PDF / 1.724 KB)</file_title>
<title_neu>Special Leaflet  Nos collaborateurs au service externe (PDF / 1.724 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.6 MB</file_typ_size>
</document><document id="13090779" path="/ch_fr/service/download_center/structure/company/prestations_de_services.pdf" name="prestations_de_services" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Special Leaflet  Prestations de services (PDF / 1.160 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1160420</blobsize>
<file_name>Prestations de services</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Special Leaflet</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language>en</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Special Leaflet  Prestations de services (PDF / 1.160 KB)</file_title>
<title_neu>Special Leaflet  Prestations de services (PDF / 1.160 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.1 MB</file_typ_size>
</document></publication>
          </path>
          <path condition="/">
          	<publication id="14885216" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents" name="technical_documents" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques des produits TROX</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques des produits TROX</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques des produits TROX</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="14885678" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/attenuators" name="attenuators" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Acoustique</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Acoustique</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Acoustique</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="14885762" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/attenuators/leaflets" name="leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="3866730" path="/xpool/download/fr/technical_documents/attenuators/leaflets/6_10_xsa_xka.pdf" name="6_10_xsa_xka" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 6/10/F/1 Brochure technique Type XSA et XKA (PDF / 296 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>296688</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type XSA et XKA</file_name>
<file_group>Splitter Attenuators</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>6/10/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 6/10/F/1 Brochure technique Type XSA et XKA (PDF / 296 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 6/10/F/1 Brochure technique Type XSA et XKA (PDF / 296 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 289 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866745" path="/xpool/download/fr/technical_documents/attenuators/leaflets/6_5_cylin_atten.pdf" name="6_5_cylin_atten" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 6/5/F/4 Brochure technique Série C (PDF / 369 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>369170</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série C</file_name>
<file_group>Circular Silencer</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>6/5/F/4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 6/5/F/4 Brochure technique Série C (PDF / 369 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 6/5/F/4 Brochure technique Série C (PDF / 369 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 360 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866760" path="/xpool/download/fr/technical_documents/attenuators/leaflets/6_6_nl.pdf" name="6_6_nl" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 6/6/F/2 Brochure technique Type NL (PDF / 219 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>219739</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type NL</file_name>
<file_group>Acoustic Louvres</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>6/6/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 6/6/F/2 Brochure technique Type NL (PDF / 219 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 6/6/F/2 Brochure technique Type NL (PDF / 219 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 214 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866775" path="/xpool/download/fr/technical_documents/attenuators/leaflets/6_9_msa_mka.pdf" name="6_9_msa_mka" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 6/9/F/1 Brochure technique Type MSA et MKA (PDF / 347 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>347107</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type MSA et MKA</file_name>
<file_group>Splitter Attenuators</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>6/9/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 6/9/F/1 Brochure technique Type MSA et MKA (PDF / 347 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 6/9/F/1 Brochure technique Type MSA et MKA (PDF / 347 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 338 KB</file_typ_size>
</document></publication></publication><publication id="14885468" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/atex" name="atex" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>ATEX</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>ATEX</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>ATEX</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="14885552" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/atex/leaflets" name="leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="12522780" path="/xpool/download/fr/technical_documents/atex/leaflets/TVR-Ex_TES_TEF.pdf" name="TVR-Ex_TES_TEF" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Information  Régulateur de débit TVR-Ex (PDF / 417 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>417783</blobsize>
<file_name>Régulateur de débit TVR-Ex</file_name>
<file_group>Varycontrol VAV units</file_group>
<file_typ>Technical Information</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Information  Régulateur de débit TVR-Ex (PDF / 417 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Information  Régulateur de débit TVR-Ex (PDF / 417 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 407 KB</file_typ_size>
</document></publication><publication id="14885510" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/atex/certificates" name="certificates" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Certificat</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Certificat</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Certificat</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
</publication><publication id="14885594" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/atex/manuals" name="manuals" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Manuals</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Manuals</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Manuals</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="7966560" path="/xpool/download/fr/technical_documents/atex/manuals/RN-Ex_E016MX0.pdf" name="RN-Ex_E016MX0" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Operating Manual E016EA5 Manual RN-Ex (PDF / 79 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>79106</blobsize>
<file_name>Manual RN-Ex</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Operating Manual</file_typ>
<file_leafletno>E016EA5</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Operating Manual E016EA5 Manual RN-Ex (PDF / 79 KB)</file_title>
<title_neu>Operating Manual E016EA5 Manual RN-Ex (PDF / 79 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 77 KB</file_typ_size>
</document><document id="7966592" path="/xpool/download/fr/technical_documents/atex/manuals/EN-Ex_E016MX1.pdf" name="EN-Ex_E016MX1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Operating Manual E016EA6 Manual EN-Ex (PDF / 72 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>72832</blobsize>
<file_name>Manual EN-Ex</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Operating Manual</file_typ>
<file_leafletno>E016EA6</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Operating Manual E016EA6 Manual EN-Ex (PDF / 72 KB)</file_title>
<title_neu>Operating Manual E016EA6 Manual EN-Ex (PDF / 72 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 71 KB</file_typ_size>
</document><document id="8355811" path="/xpool/download/fr/technical_documents/atex/manuals/S-Ex_F_1_2007.pdf" name="S-Ex_F_1_2007" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Operating Manual S/EX/F/1/ (1/2007) Manual S-Ex (PDF / 192 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>192659</blobsize>
<file_name>Manual S-Ex</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Operating Manual</file_typ>
<file_leafletno>S/EX/F/1/ (1/2007)</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Operating Manual S/EX/F/1/ (1/2007) Manual S-Ex (PDF / 192 KB)</file_title>
<title_neu>Operating Manual S/EX/F/1/ (1/2007) Manual S-Ex (PDF / 192 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 188 KB</file_typ_size>
</document></publication><publication id="14885636" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/atex/specifications" name="specifications" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Spécifications des textes</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Spécifications des textes</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Spécifications des textes</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
</publication></publication><publication id="14886854" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/diffusers" name="diffusers" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Diffusion d'air</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Diffusion d'air</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Diffusion d'air</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="14886938" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/diffusers/leaflets" name="leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="8660072" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/2_16_4_F_univ_pl_boxes.pdf" name="2_16_4_F_univ_pl_boxes" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 2/16.4/F/1 Caissons de raccordement universels (PDF / 114 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>114292</blobsize>
<file_name>Caissons de raccordement universels</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>2/16.4/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 2/16.4/F/1 Caissons de raccordement universels (PDF / 114 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 2/16.4/F/1 Caissons de raccordement universels (PDF / 114 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 111 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091267" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l03101_lg.pdf" name="l03101_lg" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-03-1-01f Grilles linéaires Type LG (PDF / 956 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>956244</blobsize>
<file_name>Grilles linéaires Type LG</file_name>
<file_group>Air Grilles</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-03-1-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-03-1-01f Grilles linéaires Type LG (PDF / 956 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-03-1-01f Grilles linéaires Type LG (PDF / 956 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 933 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091285" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l03102_kg.pdf" name="l03102_kg" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-03-1-02f Grilles convecteur Type KG (PDF / 236 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>236529</blobsize>
<file_name>Grilles convecteur Type KG</file_name>
<file_group>Air Grilles</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-03-1-02f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-03-1-02f Grilles convecteur Type KG (PDF / 236 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-03-1-02f Grilles convecteur Type KG (PDF / 236 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 230 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091303" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l03201_bg.pdf" name="l03201_bg" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-03-2-01f Grilles de sol Type BG (PDF / 442 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>442501</blobsize>
<file_name>Grilles de sol Type BG</file_name>
<file_group>Air Grilles</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-03-2-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-03-2-01f Grilles de sol Type BG (PDF / 442 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-03-2-01f Grilles de sol Type BG (PDF / 442 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 432 KB</file_typ_size>
</document><document id="8018376" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l03301_lg1_bg1.pdf" name="l03301_lg1_bg1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-03-3-01f Grilles linéaires et Grilles de sol, Dimensionnement (PDF / 284 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>284747</blobsize>
<file_name>Grilles linéaires et Grilles de sol, Dimensionnement</file_name>
<file_group>Air Grilles</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-03-3-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-03-3-01f Grilles linéaires et Grilles de sol, Dimensionnement (PDF / 284 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-03-3-01f Grilles linéaires et Grilles de sol, Dimensionnement (PDF / 284 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 278 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091321" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04101_dd_ddrq_ddq.pdf" name="l04101_dd_ddrq_ddq" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-01f Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, circulaire et carré (PDF / 1.148 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1148275</blobsize>
<file_name>Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, circulaire et carré</file_name>
<file_group>Air Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-01f Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, circulaire et carré (PDF / 1.148 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-01f Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, circulaire et carré (PDF / 1.148 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.1 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091375" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04109_pass.pdf" name="l04109_pass" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-09f Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS (PDF / 1.235 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1235540</blobsize>
<file_name>Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-09f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-09f Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS (PDF / 1.235 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-09f Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS (PDF / 1.235 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.2 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091411" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04113f_wq.pdf" name="l04113f_wq" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-13f Diffuseur de plafond WAVESTREAM Type WQ (PDF / 828 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>828067</blobsize>
<file_name>Diffuseur de plafond WAVESTREAM Type WQ</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-13f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-13f Diffuseur de plafond WAVESTREAM Type WQ (PDF / 828 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-13f Diffuseur de plafond WAVESTREAM Type WQ (PDF / 828 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 808 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091447" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04117_cf.pdf" name="l04117_cf" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-17f Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF (PDF / 1.521 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1521189</blobsize>
<file_name>Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-17f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-17f Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF (PDF / 1.521 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-17f Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF (PDF / 1.521 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.5 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091483" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04119_pcd.pdf" name="l04119_pcd" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-19f PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD (PDF / 2.827 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2827201</blobsize>
<file_name>PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-19f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-19f PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD (PDF / 2.827 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-19f PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD (PDF / 2.827 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.7 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091519" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04121_wavedrall.pdf" name="l04121_wavedrall" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-21f Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD (PDF / 1.335 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1335562</blobsize>
<file_name>Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-21f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-21f Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD (PDF / 1.335 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-21f Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD (PDF / 1.335 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.3 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091555" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04131_akh.pdf" name="l04131_akh" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-31f Caisson de raccordement Type AKH... (PDF / 285 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>285730</blobsize>
<file_name>Caisson de raccordement Type AKH...</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-31f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-31f Caisson de raccordement Type AKH... (PDF / 285 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-31f Caisson de raccordement Type AKH... (PDF / 285 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 279 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091573" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04201_ldd.pdf" name="l04201_ldd" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-2-01f Diffuseurs linéaires de plafond Type LDD / LDDL (PDF / 1.268 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1268303</blobsize>
<file_name>Diffuseurs linéaires de plafond Type LDD / LDDL</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-2-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-2-01f Diffuseurs linéaires de plafond Type LDD / LDDL (PDF / 1.268 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-2-01f Diffuseurs linéaires de plafond Type LDD / LDDL (PDF / 1.268 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.2 MB</file_typ_size>
</document><document id="8463574" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04203_ldd.pdf" name="l04203_ldd" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-2-03f Diffuseurs linéaires de plafond type LDD / LDDL, Instructions de montage (PDF / 292 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>292136</blobsize>
<file_name>Diffuseurs linéaires de plafond type LDD / LDDL, Instructions de montage</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-2-03f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-2-03f Diffuseurs linéaires de plafond type LDD / LDDL, Instructions de montage (PDF / 292 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-2-03f Diffuseurs linéaires de plafond type LDD / LDDL, Instructions de montage (PDF / 292 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 285 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091591" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04301_sb.pdf" name="l04301_sb" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-3-01f Diffuseurs à fentes Type SB... / SB1... (PDF / 648 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>648568</blobsize>
<file_name>Diffuseurs à fentes Type SB... / SB1...</file_name>
<file_group>Slot diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-3-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-3-01f Diffuseurs à fentes Type SB... / SB1... (PDF / 648 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-3-01f Diffuseurs à fentes Type SB... / SB1... (PDF / 648 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 633 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091609" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04305f_sc.pdf" name="l04305f_sc" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-3-05f Diffuseurs à fentes Type SC (PDF / 1.629 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1629200</blobsize>
<file_name>Diffuseurs à fentes Type SC</file_name>
<file_group>Slot diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-3-05f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-3-05f Diffuseurs à fentes Type SC (PDF / 1.629 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-3-05f Diffuseurs à fentes Type SC (PDF / 1.629 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.6 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091645" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04401_ks.pdf" name="l04401_ks" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-4-01f Diffuseur à rotules orientables Type KS (PDF / 1.689 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1689092</blobsize>
<file_name>Diffuseur à rotules orientables Type KS</file_name>
<file_group>Induction Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-4-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-4-01f Diffuseur à rotules orientables Type KS (PDF / 1.689 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-4-01f Diffuseur à rotules orientables Type KS (PDF / 1.689 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.6 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091681" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04501_ra.pdf" name="l04501_ra" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-5-01f Diffuseur à jet rotatif Type RA (PDF / 497 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>497877</blobsize>
<file_name>Diffuseur à jet rotatif Type RA</file_name>
<file_group>Swirl Diffuser</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-5-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-5-01f Diffuseur à jet rotatif Type RA (PDF / 497 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-5-01f Diffuseur à jet rotatif Type RA (PDF / 497 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 486 KB</file_typ_size>
</document><document id="8018273" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04502_td_ra.pdf" name="l04502_td_ra" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-5-02f Diffuseur à jet rotatif Type RA, Documentation technique (PDF / 202 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>202525</blobsize>
<file_name>Diffuseur à jet rotatif Type RA, Documentation technique</file_name>
<file_group>Swirl Diffuser</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-5-02f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-5-02f Diffuseur à jet rotatif Type RA, Documentation technique (PDF / 202 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-5-02f Diffuseur à jet rotatif Type RA, Documentation technique (PDF / 202 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 197 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091717" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l07101_lvs_zlvs.pdf" name="l07101_lvs_zlvs" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-07-1-01f Bouches circulaires Type LVS, EVRL et EVRK (PDF / 2.052 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2052120</blobsize>
<file_name>Bouches circulaires Type LVS, EVRL et EVRK</file_name>
<file_group>Air valves</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-07-1-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-07-1-01f Bouches circulaires Type LVS, EVRL et EVRK (PDF / 2.052 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-07-1-01f Bouches circulaires Type LVS, EVRL et EVRK (PDF / 2.052 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.0 MB</file_typ_size>
</document><document id="12515496" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l07106_tkr_100_125.pdf" name="l07106_tkr_100_125" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-07-1-06f Tubulure à clapet Type TKR100 et TKR125 (PDF / 1.058 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1058297</blobsize>
<file_name>Tubulure à clapet Type TKR100 et TKR125</file_name>
<file_group>Air valves</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-07-1-06f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-07-1-06f Tubulure à clapet Type TKR100 et TKR125 (PDF / 1.058 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-07-1-06f Tubulure à clapet Type TKR100 et TKR125 (PDF / 1.058 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.0 MB</file_typ_size>
</document><document id="12515423" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l07107_space.pdf" name="l07107_space" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-07-1-07f Space, Soupape d‘extraction Type RA et R (PDF / 464 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>464140</blobsize>
<file_name>Space, Soupape d‘extraction Type RA et R</file_name>
<file_group>Air valves</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-07-1-07f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-07-1-07f Space, Soupape d‘extraction Type RA et R (PDF / 464 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-07-1-07f Space, Soupape d‘extraction Type RA et R (PDF / 464 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 453 KB</file_typ_size>
</document><document id="7962809" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l07201_hfa.pdf" name="l07201_hfa" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-07-2-01f Bouche automatique d‘extraction Type HFA (PDF / 973 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>973237</blobsize>
<file_name>Bouche automatique d‘extraction Type HFA</file_name>
<file_group>Volume Flow Limiter</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-07-2-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-07-2-01f Bouche automatique d‘extraction Type HFA (PDF / 973 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-07-2-01f Bouche automatique d‘extraction Type HFA (PDF / 973 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 950 KB</file_typ_size>
</document><document id="7791247" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l07205_atvc100.pdf" name="l07205_atvc100" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-07-2-05f Soupape automatique Type ATVC-100 (PDF / 642 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>642228</blobsize>
<file_name>Soupape automatique Type ATVC-100</file_name>
<file_group>Air valves</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-07-2-05f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-07-2-05f Soupape automatique Type ATVC-100 (PDF / 642 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-07-2-05f Soupape automatique Type ATVC-100 (PDF / 642 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 627 KB</file_typ_size>
</document><document id="17135474" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/L08104f.pdf" name="L08104f" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-08-1-04f Diffuseurs à déplacement d‘air (PDF / 2.579 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2579722</blobsize>
<file_name>Diffuseurs à déplacement d‘air</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-04f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-08-1-04f Diffuseurs à déplacement d‘air (PDF / 2.579 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-08-1-04f Diffuseurs à déplacement d‘air (PDF / 2.579 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.5 MB</file_typ_size>
</document><document id="18569201" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/L08108f.pdf" name="L08108f" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-08-1-08f Diffuseur tubulaire à buses (PDF / 1.649 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1649719</blobsize>
<file_name>Diffuseur tubulaire à buses</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-08f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-08-1-08f Diffuseur tubulaire à buses (PDF / 1.649 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-08-1-08f Diffuseur tubulaire à buses (PDF / 1.649 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.6 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091789" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l08201_wst.pdf" name="l08201_wst" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-08-2-01f Diffuseur de contre-marche WAVESTEP Type WST (PDF / 530 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>530854</blobsize>
<file_name>Diffuseur de contre-marche WAVESTEP Type WST</file_name>
<file_group>Stair-Case Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-08-2-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-08-2-01f Diffuseur de contre-marche WAVESTEP Type WST (PDF / 530 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-08-2-01f Diffuseur de contre-marche WAVESTEP Type WST (PDF / 530 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 518 KB</file_typ_size>
</document><document id="18764655" path="/xpool/download/fr/technical_documents/diffusers/leaflets/t_2_2_1_1_airnamic.pdf" name="t_2_2_1_1_airnamic" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet T 2.2/1/F/1 Brochure technique  Série AIRNAMIC (PDF / 492 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>492306</blobsize>
<file_name>Brochure technique  Série AIRNAMIC</file_name>
<file_group>Swirl Diffuser</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>T 2.2/1/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet T 2.2/1/F/1 Brochure technique  Série AIRNAMIC (PDF / 492 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet T 2.2/1/F/1 Brochure technique  Série AIRNAMIC (PDF / 492 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 480 KB</file_typ_size>
</document><document id="18661824" path="/xpool/download/fr/technical_documents/diffusers/leaflets/t_2_2_2_1_xarto.pdf" name="t_2_2_2_1_xarto" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet T 2.2/2/F/1 Brochure technique  Série XARTO (PDF / 885 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>885999</blobsize>
<file_name>Brochure technique  Série XARTO</file_name>
<file_group>Swirl Diffuser</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>T 2.2/2/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet T 2.2/2/F/1 Brochure technique  Série XARTO (PDF / 885 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet T 2.2/2/F/1 Brochure technique  Série XARTO (PDF / 885 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 865 KB</file_typ_size>
</document><document id="18764678" path="/xpool/download/fr/technical_documents/diffusers/leaflets/t_2_3_9_1_flextro.pdf" name="t_2_3_9_1_flextro" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet T 2.3/9/F/1 Brochure technique  Série FLEXTRO (PDF / 492 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>492306</blobsize>
<file_name>Brochure technique  Série FLEXTRO</file_name>
<file_group>Swirl Diffuser</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>T 2.3/9/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet T 2.3/9/F/1 Brochure technique  Série FLEXTRO (PDF / 492 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet T 2.3/9/F/1 Brochure technique  Série FLEXTRO (PDF / 492 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 480 KB</file_typ_size>
</document></publication><publication id="18899443" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/diffusers/manuals" name="manuals" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Manuals</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Manuals</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Manuals</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="18895171" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/assembly_instructions/L03250_MR_BGU.pdf" name="L03250_MR_BGU" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-03-2-50 Cadre pour grilles de sol MR-BGU (PDF / 268 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>268152</blobsize>
<file_name>Cadre pour grilles de sol MR-BGU</file_name>
<file_group>Air Grilles</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-03-2-50</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-03-2-50 Cadre pour grilles de sol MR-BGU (PDF / 268 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-03-2-50 Cadre pour grilles de sol MR-BGU (PDF / 268 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 261 KB</file_typ_size>
</document><document id="18554152" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/assembly_instructions/L_08_1_51_QL_WE_O.pdf" name="L_08_1_51_QL_WE_O" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-08-1-51 QL-WV-RO (PDF / 366 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>366662</blobsize>
<file_name>QL-WV-RO</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-51</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-08-1-51 QL-WV-RO (PDF / 366 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-08-1-51 QL-WV-RO (PDF / 366 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 358 KB</file_typ_size>
</document><document id="18554167" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/assembly_instructions/L_08_1_52_QL_WH_RO.pdf" name="L_08_1_52_QL_WH_RO" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-08-1-52 QL-WH-RO (PDF / 310 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>310212</blobsize>
<file_name>QL-WH-RO</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-52</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-08-1-52 QL-WH-RO (PDF / 310 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-08-1-52 QL-WH-RO (PDF / 310 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 302 KB</file_typ_size>
</document><document id="18554227" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/assembly_instructions/L_08_1_53_QL_WV_RO.pdf" name="L_08_1_53_QL_WV_RO" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-08-1-53 QL-WV-RO (PDF / 406 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>406401</blobsize>
<file_name>QL-WV-RO</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-53</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-08-1-53 QL-WV-RO (PDF / 406 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-08-1-53 QL-WV-RO (PDF / 406 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 396 KB</file_typ_size>
</document><document id="18554242" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/assembly_instructions/L_08_1_54_QL_WE_E_RO.pdf" name="L_08_1_54_QL_WE_E_RO" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-08-1-54 QL-WE-E-RO (PDF / 536 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>536083</blobsize>
<file_name>QL-WE-E-RO</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-54</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-08-1-54 QL-WE-E-RO (PDF / 536 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-08-1-54 QL-WE-E-RO (PDF / 536 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 523 KB</file_typ_size>
</document><document id="18554197" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/assembly_instructions/L_08_1_55_QL_WF_EO_RO.pdf" name="L_08_1_55_QL_WF_EO_RO" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-08-1-55 QL-WF-EO-RO (PDF / 787 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>787313</blobsize>
<file_name>QL-WF-EO-RO</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-55</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-08-1-55 QL-WF-EO-RO (PDF / 787 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-08-1-55 QL-WF-EO-RO (PDF / 787 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 768 KB</file_typ_size>
</document><document id="18554257" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/assembly_instructions/L_08_1_56_QL_BE_RO.pdf" name="L_08_1_56_QL_BE_RO" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-08-1-56 QL-BE-RO (PDF / 876 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>876148</blobsize>
<file_name>QL-BE-RO</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-56</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-08-1-56 QL-BE-RO (PDF / 876 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-08-1-56 QL-BE-RO (PDF / 876 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 855 KB</file_typ_size>
</document><document id="18554272" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/assembly_instructions/L_08_1_57_QL_WFM_EO_WFT_E_RO.pdf" name="L_08_1_57_QL_WFM_EO_WFT_E_RO" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-08-1-57 QL-WFM-EO / QL-WFT-E-RO (PDF / 335 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>335217</blobsize>
<file_name>QL-WFM-EO / QL-WFT-E-RO</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-57</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-08-1-57 QL-WFM-EO / QL-WFT-E-RO (PDF / 335 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-08-1-57 QL-WFM-EO / QL-WFT-E-RO (PDF / 335 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 327 KB</file_typ_size>
</document><document id="18554137" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/assembly_instructions/L_08_1_58_QL_WR_RU_RO.pdf" name="L_08_1_58_QL_WR_RU_RO" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-08-1-58 QL-WR-RU-RO (PDF / 428 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>428294</blobsize>
<file_name>QL-WR-RU-RO</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-58</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-08-1-58 QL-WR-RU-RO (PDF / 428 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-08-1-58 QL-WR-RU-RO (PDF / 428 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 418 KB</file_typ_size>
</document><document id="18554182" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/assembly_instructions/L_08_1_59_QL_WV_RO_K.pdf" name="L_08_1_59_QL_WV_RO_K" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-08-1-59 QL-WV-RO-K (PDF / 331 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>331077</blobsize>
<file_name>QL-WV-RO-K</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-59</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-08-1-59 QL-WV-RO-K (PDF / 331 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-08-1-59 QL-WV-RO-K (PDF / 331 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 323 KB</file_typ_size>
</document><document id="18554212" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/assembly_instructions/L_08_1_60_QL_WH_WS_RO_K.pdf" name="L_08_1_60_QL_WH_WS_RO_K" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-08-1-60 QL-WH-RO-K / QL-WS-RO-K (PDF / 342 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>342901</blobsize>
<file_name>QL-WH-RO-K / QL-WS-RO-K</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-60</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-08-1-60 QL-WH-RO-K / QL-WS-RO-K (PDF / 342 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-08-1-60 QL-WH-RO-K / QL-WS-RO-K (PDF / 342 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 334 KB</file_typ_size>
</document></publication></publication><publication id="14887022" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/filters" name="filters" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Filtration</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Filtration</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Filtration</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="14887106" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/filters/leaflets" name="leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="12509756" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/filters/leaflets/l06101f_fa_ff_flt_kf_fb_fbw.pdf" name="l06101f_fa_ff_flt_kf_fb_fbw" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-06-1-01f Filtres à graisse types FA, FF, FLT, KF, FB et FBW (PDF / 1.067 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1067792</blobsize>
<file_name>Filtres à graisse types FA, FF, FLT, KF, FB et FBW</file_name>
<file_group>Filters</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-06-1-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-06-1-01f Filtres à graisse types FA, FF, FLT, KF, FB et FBW (PDF / 1.067 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-06-1-01f Filtres à graisse types FA, FF, FLT, KF, FB et FBW (PDF / 1.067 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.0 MB</file_typ_size>
</document><document id="7149629" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f0_1_filter_models1.pdf" name="f0_1_filter_models1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F0 / 1 / F / 5 Brochure technique Gamme de filtres à air (PDF / 321 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>321949</blobsize>
<file_name>Brochure technique Gamme de filtres à air</file_name>
<file_group>Filters</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F0 / 1 / F / 5</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F0 / 1 / F / 5 Brochure technique Gamme de filtres à air (PDF / 321 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F0 / 1 / F / 5 Brochure technique Gamme de filtres à air (PDF / 321 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 314 KB</file_typ_size>
</document><document id="7149716" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f0_2_techn_data1.pdf" name="f0_2_techn_data1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F0 / 2 / F / 4 Brochure technique Procédés de contrôle (PDF / 164 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>164493</blobsize>
<file_name>Brochure technique Procédés de contrôle</file_name>
<file_group>Filters</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F0 / 2 / F / 4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F0 / 2 / F / 4 Brochure technique Procédés de contrôle (PDF / 164 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F0 / 2 / F / 4 Brochure technique Procédés de contrôle (PDF / 164 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 160 KB</file_typ_size>
</document><document id="7149736" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f0_4_techn_data2.pdf" name="f0_4_techn_data2" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F0 / 4 / F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques (PDF / 123 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>123713</blobsize>
<file_name>Brochure technique Caractéristiques techniques</file_name>
<file_group>Filtermedia</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F0 / 4 / F / 3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F0 / 4 / F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques (PDF / 123 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F0 / 4 / F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques (PDF / 123 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 120 KB</file_typ_size>
</document><document id="7149861" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f0_5_techn_data1.pdf" name="f0_5_techn_data1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F0 / 5 / F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques des filtres multidièdres (PDF / 101 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>101369</blobsize>
<file_name>Brochure technique Caractéristiques techniques des filtres multidièdres</file_name>
<file_group>Filtermedia</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F0 / 5 / F / 3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F0 / 5 / F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques des filtres multidièdres (PDF / 101 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F0 / 5 / F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques des filtres multidièdres (PDF / 101 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 98 KB</file_typ_size>
</document><document id="7149910" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f0_6_techn_data1.pdf" name="f0_6_techn_data1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F0 / 6 / F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques des éléments de filtres à poches (PDF / 94 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>94492</blobsize>
<file_name>Brochure technique Caractéristiques techniques des éléments de filtres à poches</file_name>
<file_group>Filtermedia</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F0 / 6 / F / 3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F0 / 6 / F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques des éléments de filtres à poches (PDF / 94 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F0 / 6 / F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques des éléments de filtres à poches (PDF / 94 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 92 KB</file_typ_size>
</document><document id="7149962" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f0_7_techn_data1.pdf" name="f0_7_techn_data1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F0 / 7/ F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques des filtres à poches (PDF / 946 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>946554</blobsize>
<file_name>Brochure technique Caractéristiques techniques des filtres à poches</file_name>
<file_group>Filtermedia</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F0 / 7/ F / 3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F0 / 7/ F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques des filtres à poches (PDF / 946 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F0 / 7/ F / 3 Brochure technique Caractéristiques techniques des filtres à poches (PDF / 946 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 924 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150063" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f2_1_panel_fi1.pdf" name="f2_1_panel_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F2 / 1 / F / 4 Brochure technique Réf. F211 et 221 (PDF / 1.477 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1477123</blobsize>
<file_name>Brochure technique Réf. F211 et 221</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F2 / 1 / F / 4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F2 / 1 / F / 4 Brochure technique Réf. F211 et 221 (PDF / 1.477 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F2 / 1 / F / 4 Brochure technique Réf. F211 et 221 (PDF / 1.477 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.4 MB</file_typ_size>
</document><document id="7150187" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f2_2_bag_fi1.pdf" name="f2_2_bag_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F2 / 2 / F / 3 Brochure technique Filtres à poches (PDF / 96 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>96027</blobsize>
<file_name>Brochure technique Filtres à poches</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F2 / 2 / F / 3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F2 / 2 / F / 3 Brochure technique Filtres à poches (PDF / 96 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F2 / 2 / F / 3 Brochure technique Filtres à poches (PDF / 96 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 93 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150218" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f3_1_duct_fi1.pdf" name="f3_1_duct_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F3 / 1 / F / 4 Brochure technique F300 (PDF / 105 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>105157</blobsize>
<file_name>Brochure technique F300</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F3 / 1 / F / 4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F3 / 1 / F / 4 Brochure technique F300 (PDF / 105 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F3 / 1 / F / 4 Brochure technique F300 (PDF / 105 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 102 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150267" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f3_3_ducted_bag_fi1.pdf" name="f3_3_ducted_bag_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F3 / 3 / F / 3 Brochure technique Caisson filtres à poches (PDF / 137 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>137062</blobsize>
<file_name>Brochure technique Caisson filtres à poches</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F3 / 3 / F / 3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F3 / 3 / F / 3 Brochure technique Caisson filtres à poches (PDF / 137 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F3 / 3 / F / 3 Brochure technique Caisson filtres à poches (PDF / 137 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 133 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150297" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f3_4_ducted_part_air_fi1.pdf" name="f3_4_ducted_part_air_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F3 / 4 / F / 6 Brochure technique Caisson de filtration à sas étanche (PDF / 116 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>116686</blobsize>
<file_name>Brochure technique Caisson de filtration à sas étanche</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F3 / 4 / F / 6</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F3 / 4 / F / 6 Brochure technique Caisson de filtration à sas étanche (PDF / 116 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F3 / 4 / F / 6 Brochure technique Caisson de filtration à sas étanche (PDF / 116 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 113 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150342" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f3_5_caiss_filt.pdf" name="f3_5_caiss_filt" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F3 / 5 / F / 4 Brochure technique Caisson filtre (PDF / 354 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>354674</blobsize>
<file_name>Brochure technique Caisson filtre</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F3 / 5 / F / 4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F3 / 5 / F / 4 Brochure technique Caisson filtre (PDF / 354 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F3 / 5 / F / 4 Brochure technique Caisson filtre (PDF / 354 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 346 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150421" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f4_1_act_carb_fi.pdf" name="f4_1_act_carb_fi" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F4 / 1 / F / 2 Brochure technique Cellule à charbon actif (PDF / 158 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>158207</blobsize>
<file_name>Brochure technique Cellule à charbon actif</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F4 / 1 / F / 2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F4 / 1 / F / 2 Brochure technique Cellule à charbon actif (PDF / 158 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F4 / 1 / F / 2 Brochure technique Cellule à charbon actif (PDF / 158 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 154 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150479" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f4_2_act_carb_fi1.pdf" name="f4_2_act_carb_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F4 / 2 / F / 4 Brochure technique Caisson filtre (PDF / 199 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>199806</blobsize>
<file_name>Brochure technique Caisson filtre</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F4 / 2 / F / 4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F4 / 2 / F / 4 Brochure technique Caisson filtre (PDF / 199 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F4 / 2 / F / 4 Brochure technique Caisson filtre (PDF / 199 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 195 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150519" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f4_3_act_carb_fi1.pdf" name="f4_3_act_carb_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F4 / 3 / F / 2 Brochure technique Cellule à adsorption (PDF / 89 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>89111</blobsize>
<file_name>Brochure technique Cellule à adsorption</file_name>
<file_group>Minipleat Filter Cells</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F4 / 3 / F / 2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F4 / 3 / F / 2 Brochure technique Cellule à adsorption (PDF / 89 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F4 / 3 / F / 2 Brochure technique Cellule à adsorption (PDF / 89 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 87 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150557" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f6_1_high_eff_term_fi1.pdf" name="f6_1_high_eff_term_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F6 / 1 / F / 7 Brochure technique Caisson terminal plafonnier (PDF / 285 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>285676</blobsize>
<file_name>Brochure technique Caisson terminal plafonnier</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F6 / 1 / F / 7</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F6 / 1 / F / 7 Brochure technique Caisson terminal plafonnier (PDF / 285 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F6 / 1 / F / 7 Brochure technique Caisson terminal plafonnier (PDF / 285 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 278 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150666" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f6_2_pharma_cleanroom_term_fi1.pdf" name="f6_2_pharma_cleanroom_term_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F6 / 2 / F / 3 Brochure technique Caisson terminal de diffusion pour salles à empoussièrement contrôlé (PDF / 90 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>90180</blobsize>
<file_name>Brochure technique Caisson terminal de diffusion pour salles à empoussièrement contrôlé</file_name>
<file_group>Particulate air filter</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F6 / 2 / F / 3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F6 / 2 / F / 3 Brochure technique Caisson terminal de diffusion pour salles à empoussièrement contrôlé (PDF / 90 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F6 / 2 / F / 3 Brochure technique Caisson terminal de diffusion pour salles à empoussièrement contrôlé (PDF / 90 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 88 KB</file_typ_size>
</document><document id="3864290" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_1_z_line_fi.pdf" name="f7_1_z_line_fi" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7 / 1 / EN / 5 Brochure technique Filter Media (PDF / 1.784 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1784368</blobsize>
<file_name>Brochure technique Filter Media</file_name>
<file_group>Filtermedia</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7 / 1 / EN / 5</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7 / 1 / EN / 5 Brochure technique Filter Media (PDF / 1.784 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7 / 1 / EN / 5 Brochure technique Filter Media (PDF / 1.784 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.7 MB</file_typ_size>
</document><document id="7150719" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_1_fi_media1.pdf" name="f7_1_fi_media1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/1/F/5 Brochure technique Médias filtrants (PDF / 533 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>533479</blobsize>
<file_name>Brochure technique Médias filtrants</file_name>
<file_group>Filtermedia</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/1/F/5</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/1/F/5 Brochure technique Médias filtrants (PDF / 533 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/1/F/5 Brochure technique Médias filtrants (PDF / 533 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 520 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150840" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_2_1_bag_fi_ins_in_chem1.pdf" name="f7_2_1_bag_fi_ins_in_chem1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 2.1/ F / 4 Brochure technique Filtres à poches (PDF / 166 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>166851</blobsize>
<file_name>Brochure technique Filtres à poches</file_name>
<file_group>Bag Filter Inserts</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 2.1/ F / 4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 2.1/ F / 4 Brochure technique Filtres à poches (PDF / 166 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 2.1/ F / 4 Brochure technique Filtres à poches (PDF / 166 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 162 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150791" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_2_bag_fi_ins1.pdf" name="f7_2_bag_fi_ins1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 2 / F / 5 Brochure technique Filtres à poches en fibres de verre non-tissées (PDF / 106 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>106729</blobsize>
<file_name>Brochure technique Filtres à poches en fibres de verre non-tissées</file_name>
<file_group>Bag Filter Inserts</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 2 / F / 5</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 2 / F / 5 Brochure technique Filtres à poches en fibres de verre non-tissées (PDF / 106 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 2 / F / 5 Brochure technique Filtres à poches en fibres de verre non-tissées (PDF / 106 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 104 KB</file_typ_size>
</document><document id="7150921" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_3_1_comp_fine_dust_fi1.pdf" name="f7_3_1_comp_fine_dust_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 3.1/ F / 4 Brochure technique Filtres compacts d’éfficacité opacimétrique (PDF / 190 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>190737</blobsize>
<file_name>Brochure technique Filtres compacts d’éfficacité opacimétrique</file_name>
<file_group>Compactfilter</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 3.1/ F / 4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 3.1/ F / 4 Brochure technique Filtres compacts d’éfficacité opacimétrique (PDF / 190 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 3.1/ F / 4 Brochure technique Filtres compacts d’éfficacité opacimétrique (PDF / 190 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 186 KB</file_typ_size>
</document><document id="7151038" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_3_2_comp_fine_dust_fi1.pdf" name="f7_3_2_comp_fine_dust_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 3.2 / F / 4 Brochure technique Filtres compacts d’efficacité opacimétrique:&lt;br /&gt; 65 %, 85 % et 95% (PDF / 91 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>91076</blobsize>
<file_name>Brochure technique Filtres compacts d’efficacité opacimétrique:&amp;lt;br /&amp;gt; 65 %, 85 % et 95%</file_name>
<file_group>Compactfilter</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 3.2 / F / 4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 3.2 / F / 4 Brochure technique Filtres compacts d’efficacité opacimétrique:&lt;br /&gt; 65 %, 85 % et 95% (PDF / 91 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 3.2 / F / 4 Brochure technique Filtres compacts d’efficacité opacimétrique:&lt;br /&gt; 65 %, 85 % et 95% (PDF / 91 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 88 KB</file_typ_size>
</document><document id="7151218" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_3_3_partic_fi_cells1.pdf" name="f7_3_3_partic_fi_cells1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 3.3 / F / 2 Brochure technique Cellule filtre absolu (PDF / 95 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>95431</blobsize>
<file_name>Brochure technique Cellule filtre absolu</file_name>
<file_group>Particulate air filter cells</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 3.3 / F / 2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 3.3 / F / 2 Brochure technique Cellule filtre absolu (PDF / 95 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 3.3 / F / 2 Brochure technique Cellule filtre absolu (PDF / 95 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 93 KB</file_typ_size>
</document><document id="7151300" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_4_1_minipleat_fi1.pdf" name="f7_4_1_minipleat_fi1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 4.1/ F / 4 Brochure technique Filtres multidièdres (PDF / 164 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>164032</blobsize>
<file_name>Brochure technique Filtres multidièdres</file_name>
<file_group>Minipleat Filter Inserts</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 4.1/ F / 4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 4.1/ F / 4 Brochure technique Filtres multidièdres (PDF / 164 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 4.1/ F / 4 Brochure technique Filtres multidièdres (PDF / 164 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 160 KB</file_typ_size>
</document><document id="7151343" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_4_2_minipleat_fi_elem1.pdf" name="f7_4_2_minipleat_fi_elem1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 4.2 / F / 2 Brochure technique Eléments filtrants dièdres plissés (PDF / 129 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>129262</blobsize>
<file_name>Brochure technique Eléments filtrants dièdres plissés</file_name>
<file_group>Minipleat Filter Elements</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 4.2 / F / 2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 4.2 / F / 2 Brochure technique Eléments filtrants dièdres plissés (PDF / 129 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 4.2 / F / 2 Brochure technique Eléments filtrants dièdres plissés (PDF / 129 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 126 KB</file_typ_size>
</document><document id="7151383" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_4_3_minipleat_fi_cells1.pdf" name="f7_4_3_minipleat_fi_cells1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 4.3 / F / 3 Brochure technique Cellules filtrantes plissées (PDF / 91 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>91242</blobsize>
<file_name>Brochure technique Cellules filtrantes plissées</file_name>
<file_group>Minipleat Filter Cells</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 4.3 / F / 3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 4.3 / F / 3 Brochure technique Cellules filtrantes plissées (PDF / 91 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 4.3 / F / 3 Brochure technique Cellules filtrantes plissées (PDF / 91 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 89 KB</file_typ_size>
</document><document id="7151423" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_4_4_minipleat_fi_pan1.pdf" name="f7_4_4_minipleat_fi_pan1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 4.4 / F / 3 Brochure technique Panneaux filtrants plissés (PDF / 150 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>150718</blobsize>
<file_name>Brochure technique Panneaux filtrants plissés</file_name>
<file_group>Minipleat Filter Panels</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 4.4 / F / 3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 4.4 / F / 3 Brochure technique Panneaux filtrants plissés (PDF / 150 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 4.4 / F / 3 Brochure technique Panneaux filtrants plissés (PDF / 150 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 147 KB</file_typ_size>
</document><document id="7151466" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_5_mini_fi_pan_for_cleanroom1.pdf" name="f7_5_mini_fi_pan_for_cleanroom1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 5 / F / 6 Brochure technique Panneau filtrant plissé (PDF / 198 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>198201</blobsize>
<file_name>Brochure technique Panneau filtrant plissé</file_name>
<file_group>Minipleat Filter Panels</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 5 / F / 6</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 5 / F / 6 Brochure technique Panneau filtrant plissé (PDF / 198 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 5 / F / 6 Brochure technique Panneau filtrant plissé (PDF / 198 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 193 KB</file_typ_size>
</document><document id="7151508" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_6_meas_instrument1.pdf" name="f7_6_meas_instrument1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 6 / F / 3 Brochure technique Appareils de mesure (PDF / 240 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>240895</blobsize>
<file_name>Brochure technique Appareils de mesure</file_name>
<file_group>Measuring Equipment</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 6 / F / 3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 6 / F / 3 Brochure technique Appareils de mesure (PDF / 240 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 6 / F / 3 Brochure technique Appareils de mesure (PDF / 240 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 235 KB</file_typ_size>
</document><document id="7151543" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_7_test_instrument1.pdf" name="f7_7_test_instrument1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7/ 7/ F / 3 Brochure technique Appareil de contrôle d’étanchéité au montage Générateur de brouillard d’huile (PDF / 104 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>104231</blobsize>
<file_name>Brochure technique Appareil de contrôle d’étanchéité au montage Générateur de brouillard d’huile</file_name>
<file_group>Measuring Equipment</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7/ 7/ F / 3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7/ 7/ F / 3 Brochure technique Appareil de contrôle d’étanchéité au montage Générateur de brouillard d’huile (PDF / 104 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7/ 7/ F / 3 Brochure technique Appareil de contrôle d’étanchéité au montage Générateur de brouillard d’huile (PDF / 104 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 101 KB</file_typ_size>
</document><document id="7151582" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/f7_9_filter_service1.pdf" name="f7_9_filter_service1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet F7 / 9 / F / 4 Brochure technique Contrôle et entretien des installations équipées de filtres absolus (PDF / 76 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>76047</blobsize>
<file_name>Brochure technique Contrôle et entretien des installations équipées de filtres absolus</file_name>
<file_group>Filtermedia</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F7 / 9 / F / 4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet F7 / 9 / F / 4 Brochure technique Contrôle et entretien des installations équipées de filtres absolus (PDF / 76 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet F7 / 9 / F / 4 Brochure technique Contrôle et entretien des installations équipées de filtres absolus (PDF / 76 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 74 KB</file_typ_size>
</document><document id="3864566" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/pi_f7_1_hygienic_standards.pdf" name="pi_f7_1_hygienic_standards" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet PI/F7/1/EN/ 1 Brochure technique VDI 6022 (PDF / 52 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>52988</blobsize>
<file_name>Brochure technique VDI 6022</file_name>
<file_group>Minipleat Filter Inserts</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>PI/F7/1/EN/ 1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet PI/F7/1/EN/ 1 Brochure technique VDI 6022 (PDF / 52 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet PI/F7/1/EN/ 1 Brochure technique VDI 6022 (PDF / 52 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 51 KB</file_typ_size>
</document><document id="3864646" path="/xpool/download/fr/technical_documents/filters/leaflets/pi_f7_4_5_minipleat_c_filters.pdf" name="pi_f7_4_5_minipleat_c_filters" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet PI/F7/4.5/EN/ 1 Brochure technique Minipleat Circular Filters (PDF / 479 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>479643</blobsize>
<file_name>Brochure technique Minipleat Circular Filters</file_name>
<file_group>Minipleat Filter Panels</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>PI/F7/4.5/EN/ 1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet PI/F7/4.5/EN/ 1 Brochure technique Minipleat Circular Filters (PDF / 479 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet PI/F7/4.5/EN/ 1 Brochure technique Minipleat Circular Filters (PDF / 479 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 468 KB</file_typ_size>
</document></publication></publication><publication id="16307306" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/diffusion_grilles" name="diffusion_grilles" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Grilles de diffusion</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Grilles de diffusion</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Grilles de diffusion</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="16307365" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/diffusion_grilles/leaflets" name="leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="8660072" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/2_16_4_F_univ_pl_boxes.pdf" name="2_16_4_F_univ_pl_boxes" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 2/16.4/F/1 Caissons de raccordement universels (PDF / 114 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>114292</blobsize>
<file_name>Caissons de raccordement universels</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>2/16.4/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 2/16.4/F/1 Caissons de raccordement universels (PDF / 114 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 2/16.4/F/1 Caissons de raccordement universels (PDF / 114 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 111 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091267" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l03101_lg.pdf" name="l03101_lg" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-03-1-01f Grilles linéaires Type LG (PDF / 956 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>956244</blobsize>
<file_name>Grilles linéaires Type LG</file_name>
<file_group>Air Grilles</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-03-1-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-03-1-01f Grilles linéaires Type LG (PDF / 956 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-03-1-01f Grilles linéaires Type LG (PDF / 956 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 933 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091285" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l03102_kg.pdf" name="l03102_kg" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-03-1-02f Grilles convecteur Type KG (PDF / 236 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>236529</blobsize>
<file_name>Grilles convecteur Type KG</file_name>
<file_group>Air Grilles</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-03-1-02f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-03-1-02f Grilles convecteur Type KG (PDF / 236 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-03-1-02f Grilles convecteur Type KG (PDF / 236 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 230 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091303" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l03201_bg.pdf" name="l03201_bg" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-03-2-01f Grilles de sol Type BG (PDF / 442 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>442501</blobsize>
<file_name>Grilles de sol Type BG</file_name>
<file_group>Air Grilles</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-03-2-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-03-2-01f Grilles de sol Type BG (PDF / 442 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-03-2-01f Grilles de sol Type BG (PDF / 442 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 432 KB</file_typ_size>
</document><document id="8018376" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l03301_lg1_bg1.pdf" name="l03301_lg1_bg1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-03-3-01f Grilles linéaires et Grilles de sol, Dimensionnement (PDF / 284 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>284747</blobsize>
<file_name>Grilles linéaires et Grilles de sol, Dimensionnement</file_name>
<file_group>Air Grilles</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-03-3-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-03-3-01f Grilles linéaires et Grilles de sol, Dimensionnement (PDF / 284 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-03-3-01f Grilles linéaires et Grilles de sol, Dimensionnement (PDF / 284 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 278 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091321" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04101_dd_ddrq_ddq.pdf" name="l04101_dd_ddrq_ddq" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-01f Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, circulaire et carré (PDF / 1.148 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1148275</blobsize>
<file_name>Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, circulaire et carré</file_name>
<file_group>Air Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-01f Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, circulaire et carré (PDF / 1.148 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-01f Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, circulaire et carré (PDF / 1.148 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.1 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091375" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04109_pass.pdf" name="l04109_pass" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-09f Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS (PDF / 1.235 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1235540</blobsize>
<file_name>Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-09f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-09f Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS (PDF / 1.235 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-09f Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS (PDF / 1.235 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.2 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091411" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04113f_wq.pdf" name="l04113f_wq" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-13f Diffuseur de plafond WAVESTREAM Type WQ (PDF / 828 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>828067</blobsize>
<file_name>Diffuseur de plafond WAVESTREAM Type WQ</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-13f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-13f Diffuseur de plafond WAVESTREAM Type WQ (PDF / 828 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-13f Diffuseur de plafond WAVESTREAM Type WQ (PDF / 828 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 808 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091447" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04117_cf.pdf" name="l04117_cf" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-17f Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF (PDF / 1.521 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1521189</blobsize>
<file_name>Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-17f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-17f Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF (PDF / 1.521 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-17f Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF (PDF / 1.521 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.5 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091483" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04119_pcd.pdf" name="l04119_pcd" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-19f PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD (PDF / 2.827 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2827201</blobsize>
<file_name>PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-19f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-19f PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD (PDF / 2.827 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-19f PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD (PDF / 2.827 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.7 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091519" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04121_wavedrall.pdf" name="l04121_wavedrall" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-21f Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD (PDF / 1.335 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1335562</blobsize>
<file_name>Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-21f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-21f Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD (PDF / 1.335 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-21f Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD (PDF / 1.335 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.3 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091555" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04131_akh.pdf" name="l04131_akh" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-1-31f Caisson de raccordement Type AKH... (PDF / 285 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>285730</blobsize>
<file_name>Caisson de raccordement Type AKH...</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-1-31f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-1-31f Caisson de raccordement Type AKH... (PDF / 285 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-1-31f Caisson de raccordement Type AKH... (PDF / 285 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 279 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091573" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04201_ldd.pdf" name="l04201_ldd" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-2-01f Diffuseurs linéaires de plafond Type LDD / LDDL (PDF / 1.268 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1268303</blobsize>
<file_name>Diffuseurs linéaires de plafond Type LDD / LDDL</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-2-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-2-01f Diffuseurs linéaires de plafond Type LDD / LDDL (PDF / 1.268 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-2-01f Diffuseurs linéaires de plafond Type LDD / LDDL (PDF / 1.268 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.2 MB</file_typ_size>
</document><document id="8463574" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04203_ldd.pdf" name="l04203_ldd" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-2-03f Diffuseurs linéaires de plafond type LDD / LDDL, Instructions de montage (PDF / 292 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>292136</blobsize>
<file_name>Diffuseurs linéaires de plafond type LDD / LDDL, Instructions de montage</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-2-03f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-2-03f Diffuseurs linéaires de plafond type LDD / LDDL, Instructions de montage (PDF / 292 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-2-03f Diffuseurs linéaires de plafond type LDD / LDDL, Instructions de montage (PDF / 292 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 285 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091591" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04301_sb.pdf" name="l04301_sb" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-3-01f Diffuseurs à fentes Type SB... / SB1... (PDF / 648 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>648568</blobsize>
<file_name>Diffuseurs à fentes Type SB... / SB1...</file_name>
<file_group>Slot diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-3-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-3-01f Diffuseurs à fentes Type SB... / SB1... (PDF / 648 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-3-01f Diffuseurs à fentes Type SB... / SB1... (PDF / 648 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 633 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091609" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04305f_sc.pdf" name="l04305f_sc" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-3-05f Diffuseurs à fentes Type SC (PDF / 1.629 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1629200</blobsize>
<file_name>Diffuseurs à fentes Type SC</file_name>
<file_group>Slot diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-3-05f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-3-05f Diffuseurs à fentes Type SC (PDF / 1.629 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-3-05f Diffuseurs à fentes Type SC (PDF / 1.629 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.6 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091645" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04401_ks.pdf" name="l04401_ks" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-4-01f Diffuseur à rotules orientables Type KS (PDF / 1.689 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1689092</blobsize>
<file_name>Diffuseur à rotules orientables Type KS</file_name>
<file_group>Induction Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-4-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-4-01f Diffuseur à rotules orientables Type KS (PDF / 1.689 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-4-01f Diffuseur à rotules orientables Type KS (PDF / 1.689 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.6 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091681" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04501_ra.pdf" name="l04501_ra" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-5-01f Diffuseur à jet rotatif Type RA (PDF / 497 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>497877</blobsize>
<file_name>Diffuseur à jet rotatif Type RA</file_name>
<file_group>Swirl Diffuser</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-5-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-5-01f Diffuseur à jet rotatif Type RA (PDF / 497 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-5-01f Diffuseur à jet rotatif Type RA (PDF / 497 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 486 KB</file_typ_size>
</document><document id="8018273" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l04502_td_ra.pdf" name="l04502_td_ra" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-04-5-02f Diffuseur à jet rotatif Type RA, Documentation technique (PDF / 202 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>202525</blobsize>
<file_name>Diffuseur à jet rotatif Type RA, Documentation technique</file_name>
<file_group>Swirl Diffuser</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-04-5-02f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-04-5-02f Diffuseur à jet rotatif Type RA, Documentation technique (PDF / 202 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-04-5-02f Diffuseur à jet rotatif Type RA, Documentation technique (PDF / 202 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 197 KB</file_typ_size>
</document><document id="7091717" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l07101_lvs_zlvs.pdf" name="l07101_lvs_zlvs" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-07-1-01f Bouches circulaires Type LVS, EVRL et EVRK (PDF / 2.052 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2052120</blobsize>
<file_name>Bouches circulaires Type LVS, EVRL et EVRK</file_name>
<file_group>Air valves</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-07-1-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-07-1-01f Bouches circulaires Type LVS, EVRL et EVRK (PDF / 2.052 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-07-1-01f Bouches circulaires Type LVS, EVRL et EVRK (PDF / 2.052 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.0 MB</file_typ_size>
</document><document id="12515496" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l07106_tkr_100_125.pdf" name="l07106_tkr_100_125" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-07-1-06f Tubulure à clapet Type TKR100 et TKR125 (PDF / 1.058 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1058297</blobsize>
<file_name>Tubulure à clapet Type TKR100 et TKR125</file_name>
<file_group>Air valves</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-07-1-06f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-07-1-06f Tubulure à clapet Type TKR100 et TKR125 (PDF / 1.058 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-07-1-06f Tubulure à clapet Type TKR100 et TKR125 (PDF / 1.058 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.0 MB</file_typ_size>
</document><document id="12515423" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l07107_space.pdf" name="l07107_space" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-07-1-07f Space, Soupape d‘extraction Type RA et R (PDF / 464 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>464140</blobsize>
<file_name>Space, Soupape d‘extraction Type RA et R</file_name>
<file_group>Air valves</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-07-1-07f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-07-1-07f Space, Soupape d‘extraction Type RA et R (PDF / 464 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-07-1-07f Space, Soupape d‘extraction Type RA et R (PDF / 464 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 453 KB</file_typ_size>
</document><document id="7962809" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l07201_hfa.pdf" name="l07201_hfa" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-07-2-01f Bouche automatique d‘extraction Type HFA (PDF / 973 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>973237</blobsize>
<file_name>Bouche automatique d‘extraction Type HFA</file_name>
<file_group>Volume Flow Limiter</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-07-2-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-07-2-01f Bouche automatique d‘extraction Type HFA (PDF / 973 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-07-2-01f Bouche automatique d‘extraction Type HFA (PDF / 973 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 950 KB</file_typ_size>
</document><document id="7791247" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l07205_atvc100.pdf" name="l07205_atvc100" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-07-2-05f Soupape automatique Type ATVC-100 (PDF / 642 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>642228</blobsize>
<file_name>Soupape automatique Type ATVC-100</file_name>
<file_group>Air valves</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-07-2-05f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-07-2-05f Soupape automatique Type ATVC-100 (PDF / 642 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-07-2-05f Soupape automatique Type ATVC-100 (PDF / 642 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 627 KB</file_typ_size>
</document><document id="17135474" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/L08104f.pdf" name="L08104f" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-08-1-04f Diffuseurs à déplacement d‘air (PDF / 2.579 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2579722</blobsize>
<file_name>Diffuseurs à déplacement d‘air</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-04f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-08-1-04f Diffuseurs à déplacement d‘air (PDF / 2.579 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-08-1-04f Diffuseurs à déplacement d‘air (PDF / 2.579 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.5 MB</file_typ_size>
</document><document id="18569201" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/L08108f.pdf" name="L08108f" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-08-1-08f Diffuseur tubulaire à buses (PDF / 1.649 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1649719</blobsize>
<file_name>Diffuseur tubulaire à buses</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-08-1-08f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-08-1-08f Diffuseur tubulaire à buses (PDF / 1.649 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-08-1-08f Diffuseur tubulaire à buses (PDF / 1.649 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.6 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091789" path="/xpool/download/fr/hesco/air_diffusers/technical_leaflets/l08201_wst.pdf" name="l08201_wst" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-08-2-01f Diffuseur de contre-marche WAVESTEP Type WST (PDF / 530 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>530854</blobsize>
<file_name>Diffuseur de contre-marche WAVESTEP Type WST</file_name>
<file_group>Stair-Case Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-08-2-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-08-2-01f Diffuseur de contre-marche WAVESTEP Type WST (PDF / 530 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-08-2-01f Diffuseur de contre-marche WAVESTEP Type WST (PDF / 530 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 518 KB</file_typ_size>
</document></publication><publication id="18891387" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/diffusion_grilles/leaflets1" name="leaflets1" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Manuals</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Manuals</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Manuals</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="8334875" path="/xpool/download/fr/hesco/diffusion_grilles/assembly_instructions/l02131_instructions_de_montage_sl.pdf" name="l02131_instructions_de_montage_sl" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-02-1-31f Instructions de montage Fixation à clips (SL) (PDF / 225 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>225310</blobsize>
<file_name>Instructions de montage Fixation à clips (SL)</file_name>
<file_group>Air Grilles</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-02-1-31f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-02-1-31f Instructions de montage Fixation à clips (SL) (PDF / 225 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-02-1-31f Instructions de montage Fixation à clips (SL) (PDF / 225 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 220 KB</file_typ_size>
</document><document id="18891014" path="/xpool/download/fr/hesco/diffusion_grilles/assembly_instructions/l02150_mrdg.pdf" name="l02150_mrdg" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-02-1-50 Cadre à sceller MR - DG (PDF / 529 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>529169</blobsize>
<file_name>Cadre à sceller MR - DG</file_name>
<file_group>Air Grilles</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-02-1-50</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-02-1-50 Cadre à sceller MR - DG (PDF / 529 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-02-1-50 Cadre à sceller MR - DG (PDF / 529 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 516 KB</file_typ_size>
</document></publication></publication><publication id="14887568" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/shut_off_devices" name="shut_off_devices" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Prises d'air et clapets</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Prises d'air et clapets</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Prises d'air et clapets</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="14887610" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/shut_off_devices/leaflets" name="leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="18481935" path="/xpool/download/fr/technical_documents/shut_off_devices/leaflets/Directive_A__ration_des_cages_d_ascenseur_F_WL_000.pdf" name="Directive_A__ration_des_cages_d_ascenseur_F_WL_000" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Directive Aération des cages d'ascenseur (PDF / 501 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>501681</blobsize>
<file_name>Directive Aération des cages d'ascenseur</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Directive Aération des cages d'ascenseur (PDF / 501 KB)</file_title>
<title_neu>Directive Aération des cages d'ascenseur (PDF / 501 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 489 KB</file_typ_size>
</document><document id="3862918" path="/xpool/download/fr/technical_documents/shut_off_devices/leaflets/3_1_jz_jne.pdf" name="3_1_jz_jne" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 3/1/F/6 Brochures technique Séries JZ et JNE (PDF / 754 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>754763</blobsize>
<file_name>Brochures technique Séries JZ et JNE</file_name>
<file_group>Multileaf Dampers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>3/1/F/6</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 3/1/F/6 Brochures technique Séries JZ et JNE (PDF / 754 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 3/1/F/6 Brochures technique Séries JZ et JNE (PDF / 754 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 737 KB</file_typ_size>
</document><document id="3862933" path="/xpool/download/fr/technical_documents/shut_off_devices/leaflets/3_2_wetterschutz.pdf" name="3_2_wetterschutz" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 3/2/F/5 WG AWG WGE AWK WG-F (PDF / 257 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>257456</blobsize>
<file_name>WG AWG WGE AWK WG-F</file_name>
<file_group>Weather Resistant Louvres</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>3/2/F/5</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 3/2/F/5 WG AWG WGE AWK WG-F (PDF / 257 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 3/2/F/5 WG AWG WGE AWK WG-F (PDF / 257 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 251 KB</file_typ_size>
</document><document id="4626416" path="/xpool/download/fr/technical_documents/shut_off_devices/leaflets/3_3_3_ul_kul.pdf" name="3_3_3_ul_kul" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 3/3/F/3 Brochures technique Séries UL et KUL (PDF / 99 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>99320</blobsize>
<file_name>Brochures technique Séries UL et KUL</file_name>
<file_group>Pressure Relief Dampers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>3/3/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 3/3/F/3 Brochures technique Séries UL et KUL (PDF / 99 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 3/3/F/3 Brochures technique Séries UL et KUL (PDF / 99 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 96 KB</file_typ_size>
</document><document id="4632823" path="/xpool/download/fr/technical_documents/shut_off_devices/leaflets/3_4_2_Combinaisons.pdf" name="3_4_2_Combinaisons" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 3/4/F/2 Brochures technique Série WG-JZ · AWG-JZ · WG-KUL · AWG-KUL (PDF / 139 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>139643</blobsize>
<file_name>Brochures technique Série WG-JZ · AWG-JZ · WG-KUL · AWG-KUL</file_name>
<file_group>Combinations of Weather Resistant Louvres - Multileaf Dampers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>3/4/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 3/4/F/2 Brochures technique Série WG-JZ · AWG-JZ · WG-KUL · AWG-KUL (PDF / 139 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 3/4/F/2 Brochures technique Série WG-JZ · AWG-JZ · WG-KUL · AWG-KUL (PDF / 139 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 136 KB</file_typ_size>
</document><document id="4629344" path="/xpool/download/fr/technical_documents/shut_off_devices/leaflets/3_5_2_ark.pdf" name="3_5_2_ark" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 3/5/F/2 Brochures technique Série ARK (PDF / 548 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>548525</blobsize>
<file_name>Brochures technique Série ARK</file_name>
<file_group>Non Return Dampers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>3/5/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 3/5/F/2 Brochures technique Série ARK (PDF / 548 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 3/5/F/2 Brochures technique Série ARK (PDF / 548 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 535 KB</file_typ_size>
</document><document id="4626087" path="/xpool/download/fr/technical_documents/shut_off_devices/leaflets/3_6_3_nak.pdf" name="3_6_3_nak" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 3/6/F/3 Brochures technique Série NAK (PDF / 228 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>228330</blobsize>
<file_name>Brochures technique Série NAK</file_name>
<file_group>Shut-Off Dampers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>3/6/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 3/6/F/3 Brochures technique Série NAK (PDF / 228 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 3/6/F/3 Brochures technique Série NAK (PDF / 228 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 222 KB</file_typ_size>
</document><document id="4628700" path="/xpool/download/fr/technical_documents/shut_off_devices/leaflets/3_7_bs.pdf" name="3_7_bs" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 3/7/F/3 Brochures technique Série BS (PDF / 66 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>66767</blobsize>
<file_name>Brochures technique Série BS</file_name>
<file_group>Steel Access Doors</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>3/7/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 3/7/F/3 Brochures technique Série BS (PDF / 66 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 3/7/F/3 Brochures technique Série BS (PDF / 66 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 65 KB</file_typ_size>
</document><document id="4632558" path="/xpool/download/fr/technical_documents/shut_off_devices/leaflets/3_8_st_xt.pdf" name="3_8_st_xt" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 3/8/F/4 Brochures technique Séries ST · XT (PDF / 209 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>209518</blobsize>
<file_name>Brochures technique Séries ST · XT</file_name>
<file_group>Steel Doors</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>3/8/F/4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 3/8/F/4 Brochures technique Séries ST · XT (PDF / 209 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 3/8/F/4 Brochures technique Séries ST · XT (PDF / 209 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 204 KB</file_typ_size>
</document><document id="13343564" path="/xpool/download/fr/technical_documents/shut_off_devices/leaflets/3_10_2_nak.pdf" name="3_10_2_nak" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/10/F/2 Brochure technique Serie AK (PDF / 206 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>206774</blobsize>
<file_name>Brochure technique Serie AK</file_name>
<file_group>Shut-Off Dampers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/10/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/10/F/2 Brochure technique Serie AK (PDF / 206 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/10/F/2 Brochure technique Serie AK (PDF / 206 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 201 KB</file_typ_size>
</document></publication></publication><publication id="14887232" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection" name="fire_smoke_protection" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Protection incendie</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Protection incendie</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Protection incendie</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="14887316" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets" name="leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="17590166" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/Zertifikat.pdf" name="Zertifikat" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Certificate 19316 CertificateFKRS_EU_FR (PDF / 205 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>205441</blobsize>
<file_name>CertificateFKRS_EU_FR</file_name>
<file_group>Fire Dampers, circular</file_group>
<file_typ>Certificate</file_typ>
<file_leafletno>19316</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Certificate 19316 CertificateFKRS_EU_FR (PDF / 205 KB)</file_title>
<title_neu>Certificate 19316 CertificateFKRS_EU_FR (PDF / 205 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 200 KB</file_typ_size>
</document><document id="17590122" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/FlyerWachabloesung_FR1.pdf" name="FlyerWachabloesung_FR1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Flyer_FKRS_EU_FR (PDF / 340 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>340063</blobsize>
<file_name>Flyer_FKRS_EU_FR</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Flyer_FKRS_EU_FR (PDF / 340 KB)</file_title>
<title_neu>Flyer_FKRS_EU_FR (PDF / 340 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 332 KB</file_typ_size>
</document><document id="12962034" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/pi_5_3_f_1.pdf" name="pi_5_3_f_1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Project Information PI/5/3/F/1 Ventilation de cages d'ascenseurs (PDF / 776 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>776404</blobsize>
<file_name>Ventilation de cages d'ascenseurs</file_name>
<file_group>Fire Dampers and Smoke Detectors</file_group>
<file_typ>Project Information</file_typ>
<file_leafletno>PI/5/3/F/1</file_leafletno>
<file_language>en</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Project Information PI/5/3/F/1 Ventilation de cages d'ascenseurs (PDF / 776 KB)</file_title>
<title_neu>Project Information PI/5/3/F/1 Ventilation de cages d'ascenseurs (PDF / 776 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 758 KB</file_typ_size>
</document><document id="8331257" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/volet_d_extraction_pour_la_cage_d_ascenseur_schema_de_principe.pdf" name="volet_d_extraction_pour_la_cage_d_ascenseur_schema_de_principe" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Special Leaflet M 1.148 519, EWB-0131 Volet d‘extraction pour la cage d‘ascenseur, Schéma de principe / Schéma de câblage (PDF / 104 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>104957</blobsize>
<file_name>Volet d‘extraction pour la cage d‘ascenseur, Schéma de principe / Schéma de câblage</file_name>
<file_group>Shut-Off Dampers</file_group>
<file_typ>Special Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>M 1.148 519, EWB-0131</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Special Leaflet M 1.148 519, EWB-0131 Volet d‘extraction pour la cage d‘ascenseur, Schéma de principe / Schéma de câblage (PDF / 104 KB)</file_title>
<title_neu>Special Leaflet M 1.148 519, EWB-0131 Volet d‘extraction pour la cage d‘ascenseur, Schéma de principe / Schéma de câblage (PDF / 104 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 102 KB</file_typ_size>
</document><document id="7087914" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/l05220_atex_clapets_coupe_feu_edelweiss.pdf" name="l05220_atex_clapets_coupe_feu_edelweiss" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Information L-05-2-20 Clapets coupe-feu protégés Ex, conformes aux directives ATEX 94/9/EG, avec servomoteur Edelweiss à ressort de rappel (PDF / 240 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>240714</blobsize>
<file_name>Clapets coupe-feu protégés Ex, conformes aux directives ATEX 94/9/EG, avec servomoteur Edelweiss à ressort de rappel</file_name>
<file_group>Fire Dampers</file_group>
<file_typ>Technical Information</file_typ>
<file_leafletno>L-05-2-20</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Information L-05-2-20 Clapets coupe-feu protégés Ex, conformes aux directives ATEX 94/9/EG, avec servomoteur Edelweiss à ressort de rappel (PDF / 240 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Information L-05-2-20 Clapets coupe-feu protégés Ex, conformes aux directives ATEX 94/9/EG, avec servomoteur Edelweiss à ressort de rappel (PDF / 240 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 235 KB</file_typ_size>
</document><document id="7087931" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/l05221_atex_clapets_coupe_feu_schischek.pdf" name="l05221_atex_clapets_coupe_feu_schischek" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Information L-05-2-21 Clapets coupe-feu protégés -Ex, conformesaux directives ATEX 94/9/EG, avec servomoteur Schischek à ressort de rappel (PDF / 968 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>968545</blobsize>
<file_name>Clapets coupe-feu protégés -Ex, conformesaux directives ATEX 94/9/EG, avec servomoteur Schischek à ressort de rappel</file_name>
<file_group>Fire Dampers</file_group>
<file_typ>Technical Information</file_typ>
<file_leafletno>L-05-2-21</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Information L-05-2-21 Clapets coupe-feu protégés -Ex, conformesaux directives ATEX 94/9/EG, avec servomoteur Schischek à ressort de rappel (PDF / 968 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Information L-05-2-21 Clapets coupe-feu protégés -Ex, conformesaux directives ATEX 94/9/EG, avec servomoteur Schischek à ressort de rappel (PDF / 968 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 945 KB</file_typ_size>
</document><document id="7087948" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/m_3_300_169_.pdf" name="m_3_300_169_" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Information M 3.300 169 Volet d'extraction pour la cage sur le mur (PDF / 181 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>181469</blobsize>
<file_name>Volet d'extraction pour la cage sur le mur</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Information</file_typ>
<file_leafletno>M 3.300 169</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Information M 3.300 169 Volet d'extraction pour la cage sur le mur (PDF / 181 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Information M 3.300 169 Volet d'extraction pour la cage sur le mur (PDF / 181 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 177 KB</file_typ_size>
</document><document id="7087967" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/m_3_300_198_wsl_jz_g_lift_230.pdf" name="m_3_300_198_wsl_jz_g_lift_230" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Information M 3.300 198 E Jalousie pare-pluie avec volet d'extraction pour la cage d'ascenseur (PDF / 179 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>179414</blobsize>
<file_name>Jalousie pare-pluie avec volet d'extraction pour la cage d'ascenseur</file_name>
<file_group>Acoustic Louvres</file_group>
<file_typ>Technical Information</file_typ>
<file_leafletno>M 3.300 198 E</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Information M 3.300 198 E Jalousie pare-pluie avec volet d'extraction pour la cage d'ascenseur (PDF / 179 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Information M 3.300 198 E Jalousie pare-pluie avec volet d'extraction pour la cage d'ascenseur (PDF / 179 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 175 KB</file_typ_size>
</document><document id="8965761" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/m_4_148_767_.pdf" name="m_4_148_767_" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Information M 4.148 767 Volet d‘extraction pour la cage d‘ascenseur - Demande d'offre, l'offre, Commande (PDF / 367 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>367664</blobsize>
<file_name>Volet d‘extraction pour la cage d‘ascenseur - Demande d'offre, l'offre, Commande</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Information</file_typ>
<file_leafletno>M 4.148 767</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Information M 4.148 767 Volet d‘extraction pour la cage d‘ascenseur - Demande d'offre, l'offre, Commande (PDF / 367 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Information M 4.148 767 Volet d‘extraction pour la cage d‘ascenseur - Demande d'offre, l'offre, Commande (PDF / 367 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 359 KB</file_typ_size>
</document><document id="17613602" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/Brandschutzklappen_Typ_FKRS-EU_4_15_CHF_Franz_1.pdf" name="Brandschutzklappen_Typ_FKRS-EU_4_15_CHF_Franz_1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 4-15-CH FKRS_EU_FR (PDF / 953 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>953087</blobsize>
<file_name>FKRS_EU_FR</file_name>
<file_group>Fire Dampers, circular</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>4-15-CH</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 4-15-CH FKRS_EU_FR (PDF / 953 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 4-15-CH FKRS_EU_FR (PDF / 953 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 930 KB</file_typ_size>
</document><document id="12970937" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/5_2_f_10_06.pdf" name="5_2_f_10_06" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/2/F/10.06 Protection contre l'incendie et la fumée, de TROX HESCO (PDF / 1.152 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1152233</blobsize>
<file_name>Protection contre l'incendie et la fumée, de TROX HESCO</file_name>
<file_group>Fire Dampers and Smoke Detectors</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/2/F/10.06</file_leafletno>
<file_language>en</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/2/F/10.06 Protection contre l'incendie et la fumée, de TROX HESCO (PDF / 1.152 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/2/F/10.06 Protection contre l'incendie et la fumée, de TROX HESCO (PDF / 1.152 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.1 MB</file_typ_size>
</document><document id="7091699" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/l05101_wsl.pdf" name="l05101_wsl" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-05-1-01f Jalousie pare-pluie Type WSL (PDF / 1.136 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1136680</blobsize>
<file_name>Jalousie pare-pluie Type WSL</file_name>
<file_group>Weather Resistant Louvres</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-05-1-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-05-1-01f Jalousie pare-pluie Type WSL (PDF / 1.136 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-05-1-01f Jalousie pare-pluie Type WSL (PDF / 1.136 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.1 MB</file_typ_size>
</document><document id="7087743" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/l05203f_en-fks-k90.pdf" name="l05203f_en-fks-k90" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-05-2-03f Clapets coupe-feu Type EN-FKS-K90 (PDF / 647 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>647999</blobsize>
<file_name>Clapets coupe-feu Type EN-FKS-K90</file_name>
<file_group>Fire Dampers, angular</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-05-2-03f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-05-2-03f Clapets coupe-feu Type EN-FKS-K90 (PDF / 647 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-05-2-03f Clapets coupe-feu Type EN-FKS-K90 (PDF / 647 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 632 KB</file_typ_size>
</document><document id="7087781" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/l05207f_fkr_k90.pdf" name="l05207f_fkr_k90" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-05-2-07f Clapets coupe-feu Types FKR-01-K90... et FKR-02-K90... (PDF / 564 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>564186</blobsize>
<file_name>Clapets coupe-feu Types FKR-01-K90... et FKR-02-K90...</file_name>
<file_group>Fire Dampers, circular</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-05-2-07f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-05-2-07f Clapets coupe-feu Types FKR-01-K90... et FKR-02-K90... (PDF / 564 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-05-2-07f Clapets coupe-feu Types FKR-01-K90... et FKR-02-K90... (PDF / 564 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 550 KB</file_typ_size>
</document><document id="7087819" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/l05211f_fk_k90.pdf" name="l05211f_fk_k90" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-05-2-11f Clapets coupe-feu Types FK-K90... et FKI-K90... (PDF / 922 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>922963</blobsize>
<file_name>Clapets coupe-feu Types FK-K90... et FKI-K90...</file_name>
<file_group>Fire Dampers, angular</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-05-2-11f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-05-2-11f Clapets coupe-feu Types FK-K90... et FKI-K90... (PDF / 922 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-05-2-11f Clapets coupe-feu Types FK-K90... et FKI-K90... (PDF / 922 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 901 KB</file_typ_size>
</document><document id="7087857" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/l05215f_fkrs_k90.pdf" name="l05215f_fkrs_k90" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-05-2-15f Clapets coupe-feu Type FKRS-02-K90, Ø100 ... 200 mm, ronds (PDF / 1.117 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1117018</blobsize>
<file_name>Clapets coupe-feu Type FKRS-02-K90, Ø100 ... 200 mm, ronds</file_name>
<file_group>Fire Dampers, circular</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-05-2-15f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-05-2-15f Clapets coupe-feu Type FKRS-02-K90, Ø100 ... 200 mm, ronds (PDF / 1.117 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-05-2-15f Clapets coupe-feu Type FKRS-02-K90, Ø100 ... 200 mm, ronds (PDF / 1.117 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.1 MB</file_typ_size>
</document><document id="17226111" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/L05219f.pdf" name="L05219f" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical leaflet L-05-2-19f Clapets d‘extraction de fumée (PDF / 2.540 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2540047</blobsize>
<file_name>Technical leaflet L-05-2-19f Clapets d‘extraction de fumée</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical leaflet L-05-2-19f Clapets d‘extraction de fumée (PDF / 2.540 KB)</file_title>
<title_neu>Technical leaflet L-05-2-19f Clapets d‘extraction de fumée (PDF / 2.540 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.4 MB</file_typ_size>
</document><document id="3863073" path="/xpool/download/fr/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/4_6_1_rm_o_vs.pdf" name="4_6_1_rm_o_vs" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 4/6.1/F/3 Brochure technique RM-O-VS (PDF / 252 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>252417</blobsize>
<file_name>Brochure technique RM-O-VS</file_name>
<file_group>Smoke Detectors</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>4/6.1/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 4/6.1/F/3 Brochure technique RM-O-VS (PDF / 252 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 4/6.1/F/3 Brochure technique RM-O-VS (PDF / 252 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 246 KB</file_typ_size>
</document><document id="8726029" path="/xpool/download/fr/technical_documents/fire_smoke_protection/leaflets/4_6_3_rm_o_3.pdf" name="4_6_3_rm_o_3" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 4/6.3/F/1 Brochure technique RM-O-3-D (PDF / 324 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>324772</blobsize>
<file_name>Brochure technique RM-O-3-D</file_name>
<file_group>Smoke Detectors</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>4/6.3/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 4/6.3/F/1 Brochure technique RM-O-3-D (PDF / 324 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 4/6.3/F/1 Brochure technique RM-O-3-D (PDF / 324 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 317 KB</file_typ_size>
</document></publication><publication id="14887274" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/certificates" name="certificates" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Certificat</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Certificat</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Certificat</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="12350910" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/certificates/certificat_notification_de_conformite_sev_05_atex_0104.pdf" name="certificat_notification_de_conformite_sev_05_atex_0104" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Certificates SEV 05 ATEX 0104 Notification de conformite (PDF / 1.407 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1407118</blobsize>
<file_name>Notification de conformite</file_name>
<file_group>Explosion protection</file_group>
<file_typ>Certificates</file_typ>
<file_leafletno>SEV 05 ATEX 0104</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Certificates SEV 05 ATEX 0104 Notification de conformite (PDF / 1.407 KB)</file_title>
<title_neu>Certificates SEV 05 ATEX 0104 Notification de conformite (PDF / 1.407 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.3 MB</file_typ_size>
</document><document id="12350950" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/certificates/notification_de_conformite_sev_05_atex_0112.pdf" name="notification_de_conformite_sev_05_atex_0112" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Certificates SEV 05 ATEX 0112 Notification de conformite (PDF / 811 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>811999</blobsize>
<file_name>Notification de conformite</file_name>
<file_group>Explosion protection</file_group>
<file_typ>Certificates</file_typ>
<file_leafletno>SEV 05 ATEX 0112</file_leafletno>
<file_language>en</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Certificates SEV 05 ATEX 0112 Notification de conformite (PDF / 811 KB)</file_title>
<title_neu>Certificates SEV 05 ATEX 0112 Notification de conformite (PDF / 811 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 792 KB</file_typ_size>
</document><document id="19681304" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/certificates/Brandschutzventil_FV-K90_Attestation_d_utilisation_F.pdf" name="Brandschutzventil_FV-K90_Attestation_d_utilisation_F" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Zertifikat AEAI N. 6613 FV-K90 (PDF / 485 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>485078</blobsize>
<file_name>FV-K90</file_name>
<file_group>Brandschutzventile</file_group>
<file_typ>Zertifikat</file_typ>
<file_leafletno>AEAI N. 6613</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Zertifikat AEAI N. 6613 FV-K90 (PDF / 485 KB)</file_title>
<title_neu>Zertifikat AEAI N. 6613 FV-K90 (PDF / 485 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 473 KB</file_typ_size>
</document><document id="17585297" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/certificate_17_2_140.pdf" name="certificate_17_2_140" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.140 FKRS-EU (PDF / 503 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>503204</blobsize>
<file_name>FKRS-EU</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen, rund</file_group>
<file_typ>Übereinstimmungszertifikat</file_typ>
<file_leafletno>ÜZ-BWU03-I 17.2.140</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.140 FKRS-EU (PDF / 503 KB)</file_title>
<title_neu>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.140 FKRS-EU (PDF / 503 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 491 KB</file_typ_size>
</document><document id="2286087" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/certificate_17_2_26.pdf" name="certificate_17_2_26" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.26 FKR-01-K90 · FKR-02-K90 (PDF / 525 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>525215</blobsize>
<file_name>FKR-01-K90 · FKR-02-K90</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen, rund</file_group>
<file_typ>Übereinstimmungszertifikat</file_typ>
<file_leafletno>ÜZ-BWU03-I 17.2.26</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.26 FKR-01-K90 · FKR-02-K90 (PDF / 525 KB)</file_title>
<title_neu>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.26 FKR-01-K90 · FKR-02-K90 (PDF / 525 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 512 KB</file_typ_size>
</document><document id="2286117" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/certificate_17_2_3.pdf" name="certificate_17_2_3" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.3 FV-K90 (PDF / 508 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>508240</blobsize>
<file_name>FV-K90</file_name>
<file_group>Brandschutzventile</file_group>
<file_typ>Übereinstimmungszertifikat</file_typ>
<file_leafletno>ÜZ-BWU03-I 17.2.3</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.3 FV-K90 (PDF / 508 KB)</file_title>
<title_neu>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.3 FV-K90 (PDF / 508 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 496 KB</file_typ_size>
</document><document id="2286207" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/certificate_17_2_5.pdf" name="certificate_17_2_5" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.5 FVZ-K30 (PDF / 509 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>509069</blobsize>
<file_name>FVZ-K30</file_name>
<file_group>Brandschutzventile</file_group>
<file_typ>Übereinstimmungszertifikat</file_typ>
<file_leafletno>ÜZ-BWU03-I 17.2.5</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.5 FVZ-K30 (PDF / 509 KB)</file_title>
<title_neu>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.5 FVZ-K30 (PDF / 509 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 497 KB</file_typ_size>
</document><document id="2286327" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/certificate_17_2_61.pdf" name="certificate_17_2_61" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.61 FKRS-02-K90 (PDF / 515 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>515868</blobsize>
<file_name>FKRS-02-K90</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen, rund</file_group>
<file_typ>Übereinstimmungszertifikat</file_typ>
<file_leafletno>ÜZ-BWU03-I 17.2.61</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.61 FKRS-02-K90 (PDF / 515 KB)</file_title>
<title_neu>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.61 FKRS-02-K90 (PDF / 515 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 503 KB</file_typ_size>
</document><document id="2286477" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/certificate_17_2_96.pdf" name="certificate_17_2_96" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.96 FKS (PDF / 503 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>503204</blobsize>
<file_name>FKS</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen, rechteckig</file_group>
<file_typ>Übereinstimmungszertifikat</file_typ>
<file_leafletno>ÜZ-BWU03-I 17.2.96</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.96 FKS (PDF / 503 KB)</file_title>
<title_neu>Übereinstimmungszertifikat ÜZ-BWU03-I 17.2.96 FKS (PDF / 503 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 491 KB</file_typ_size>
</document><document id="2286957" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/approval_z_41_3_318.pdf" name="approval_z_41_3_318" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Zulassung Z-41.3-318 FKN-K90 (PDF / 1.022 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1022956</blobsize>
<file_name>FKN-K90</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen, rechteckig</file_group>
<file_typ>Zulassung</file_typ>
<file_leafletno>Z-41.3-318</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Zulassung Z-41.3-318 FKN-K90 (PDF / 1.022 KB)</file_title>
<title_neu>Zulassung Z-41.3-318 FKN-K90 (PDF / 1.022 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 998 KB</file_typ_size>
</document><document id="2287017" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/approval_z_41_3_321.pdf" name="approval_z_41_3_321" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Zulassung Z-41.3-321 FK-K90 (PDF / 1.877 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1877808</blobsize>
<file_name>FK-K90</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen, rechteckig</file_group>
<file_typ>Zulassung</file_typ>
<file_leafletno>Z-41.3-321</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Zulassung Z-41.3-321 FK-K90 (PDF / 1.877 KB)</file_title>
<title_neu>Zulassung Z-41.3-321 FK-K90 (PDF / 1.877 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.8 MB</file_typ_size>
</document><document id="2287047" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/approval_z_41_3_322.pdf" name="approval_z_41_3_322" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Zulassung Z-41.3-322 FKR-01-K90 · FKR-02-K90 (PDF / 683 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>683771</blobsize>
<file_name>FKR-01-K90 · FKR-02-K90</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen, rund</file_group>
<file_typ>Zulassung</file_typ>
<file_leafletno>Z-41.3-322</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Zulassung Z-41.3-322 FKR-01-K90 · FKR-02-K90 (PDF / 683 KB)</file_title>
<title_neu>Zulassung Z-41.3-322 FKR-01-K90 · FKR-02-K90 (PDF / 683 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 667 KB</file_typ_size>
</document><document id="2287107" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/approval_z_41_3_604.pdf" name="approval_z_41_3_604" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Zulassung Z-41.3-604 FKRS-02-K90 (PDF / 843 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>843653</blobsize>
<file_name>FKRS-02-K90</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen, rund</file_group>
<file_typ>Zulassung</file_typ>
<file_leafletno>Z-41.3-604</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Zulassung Z-41.3-604 FKRS-02-K90 (PDF / 843 KB)</file_title>
<title_neu>Zulassung Z-41.3-604 FKRS-02-K90 (PDF / 843 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 823 KB</file_typ_size>
</document><document id="2285547" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/approval_z_41_3_653.pdf" name="approval_z_41_3_653" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Zulassung Z-41.3-653 FKS-EU (PDF / 663 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>663072</blobsize>
<file_name>FKS-EU</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen, rechteckig</file_group>
<file_typ>Zulassung</file_typ>
<file_leafletno>Z-41.3-653</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Zulassung Z-41.3-653 FKS-EU (PDF / 663 KB)</file_title>
<title_neu>Zulassung Z-41.3-653 FKS-EU (PDF / 663 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 647 KB</file_typ_size>
</document><document id="18962541" path="/xpool/download/de/technical_documents/fire_smoke_protection/certficates/approval_z_41_3_692.pdf" name="approval_z_41_3_692" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Zulassung Z-41.3-692 KA-EU (PDF / 14.718 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>14718246</blobsize>
<file_name>KA-EU</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen</file_group>
<file_typ>Zulassung</file_typ>
<file_leafletno>Z-41.3-692</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Zulassung Z-41.3-692 KA-EU (PDF / 14.718 KB)</file_title>
<title_neu>Zulassung Z-41.3-692 KA-EU (PDF / 14.718 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 14.0 MB</file_typ_size>
</document></publication><publication id="14887358" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/manuals" name="manuals" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Manuals</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Manuals</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Manuals</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="8006646" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/manuals/mi_4_8_f_7_fkr_01_k90_fkr_02_k90.pdf" name="mi_4_8_f_7_fkr_01_k90_fkr_02_k90" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly and Maintenance Instruction MI-4/8/F/7 Instruction pour le montage, la mise en service et l'entretien des clapets coupe-feu des séries FKR-01-K90, FKR-02-K90 (PDF / 2.119 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2119778</blobsize>
<file_name>Instruction pour le montage, la mise en service et l'entretien des clapets coupe-feu des séries FKR-01-K90, FKR-02-K90</file_name>
<file_group>Fire Dampers, circular</file_group>
<file_typ>Assembly and Maintenance Instruction</file_typ>
<file_leafletno>MI-4/8/F/7</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly and Maintenance Instruction MI-4/8/F/7 Instruction pour le montage, la mise en service et l'entretien des clapets coupe-feu des séries FKR-01-K90, FKR-02-K90 (PDF / 2.119 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly and Maintenance Instruction MI-4/8/F/7 Instruction pour le montage, la mise en service et l'entretien des clapets coupe-feu des séries FKR-01-K90, FKR-02-K90 (PDF / 2.119 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.0 MB</file_typ_size>
</document><document id="7857669" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/manuals/m_4_2_F_7_fk_k90_fkn_k90.pdf" name="m_4_2_F_7_fk_k90_fkn_k90" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction M-4/2/F/7 Instructions de montage pour clapets coupe-feu séries FK-K90, FKN-K90 (PDF / 1.186 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1186983</blobsize>
<file_name>Instructions de montage pour clapets coupe-feu séries FK-K90, FKN-K90</file_name>
<file_group>Fire Dampers, rectangular</file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>M-4/2/F/7</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction M-4/2/F/7 Instructions de montage pour clapets coupe-feu séries FK-K90, FKN-K90 (PDF / 1.186 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction M-4/2/F/7 Instructions de montage pour clapets coupe-feu séries FK-K90, FKN-K90 (PDF / 1.186 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.1 MB</file_typ_size>
</document></publication><document id="8749513" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/pi_fire_smoke_protection.pdf" name="pi_fire_smoke_protection" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Professional Article  Protection incendie et contre la fumée chez TROX HESCO (PDF / 243 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>243306</blobsize>
<file_name>Protection incendie et contre la fumée chez TROX HESCO</file_name>
<file_group>Fire Dampers</file_group>
<file_typ>Professional Article</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Professional Article  Protection incendie et contre la fumée chez TROX HESCO (PDF / 243 KB)</file_title>
<title_neu>Professional Article  Protection incendie et contre la fumée chez TROX HESCO (PDF / 243 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 237 KB</file_typ_size>
</document><document id="12920624" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/anschlussschema_z42_z43_z44_z45.pdf" name="anschlussschema_z42_z43_z44_z45" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Sonderdruckschrift  Anschlussschema, Produktecode Z42 / Z43 / Z44 / Z45 (PDF / 34 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>34720</blobsize>
<file_name>Anschlussschema, Produktecode Z42 / Z43 / Z44 / Z45</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen</file_group>
<file_typ>Sonderdruckschrift</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Sonderdruckschrift  Anschlussschema, Produktecode Z42 / Z43 / Z44 / Z45 (PDF / 34 KB)</file_title>
<title_neu>Sonderdruckschrift  Anschlussschema, Produktecode Z42 / Z43 / Z44 / Z45 (PDF / 34 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 33 KB</file_typ_size>
</document><document id="12920590" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/netzanschlussgeraet_brandschutzklappen_s68.pdf" name="netzanschlussgeraet_brandschutzklappen_s68" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Sonderdruckschrift M 3.148 764, EWB-0029 Netzanschlussgerät (Brandschutzklappen) Produktecode S68 (PDF / 660 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>660738</blobsize>
<file_name>Netzanschlussgerät (Brandschutzklappen) Produktecode S68</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen</file_group>
<file_typ>Sonderdruckschrift</file_typ>
<file_leafletno>M 3.148 764, EWB-0029</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Sonderdruckschrift M 3.148 764, EWB-0029 Netzanschlussgerät (Brandschutzklappen) Produktecode S68 (PDF / 660 KB)</file_title>
<title_neu>Sonderdruckschrift M 3.148 764, EWB-0029 Netzanschlussgerät (Brandschutzklappen) Produktecode S68 (PDF / 660 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 645 KB</file_typ_size>
</document><document id="12935748" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/brandschutzklappe_ex_geschuetzt_thc24b_productecode_s95.pdf" name="brandschutzklappe_ex_geschuetzt_thc24b_productecode_s95" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Sonderdruckschrift M 3.300 274, EWB-0029.13, Register 9 Brandschutzklappe EX-geschützt THC24-B, Produktecode S95 (PDF / 484 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>484923</blobsize>
<file_name>Brandschutzklappe EX-geschützt THC24-B, Produktecode S95</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen</file_group>
<file_typ>Sonderdruckschrift</file_typ>
<file_leafletno>M 3.300 274, EWB-0029.13, Register 9</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Sonderdruckschrift M 3.300 274, EWB-0029.13, Register 9 Brandschutzklappe EX-geschützt THC24-B, Produktecode S95 (PDF / 484 KB)</file_title>
<title_neu>Sonderdruckschrift M 3.300 274, EWB-0029.13, Register 9 Brandschutzklappe EX-geschützt THC24-B, Produktecode S95 (PDF / 484 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 473 KB</file_typ_size>
</document><document id="12920607" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/commande_et_surveillance_s61_s62_s63.pdf" name="commande_et_surveillance_s61_s62_s63" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Special Leaflet 2101.2 Commande et surveillance, Code des produits S61 / S62 / S63 (PDF / 320 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>320435</blobsize>
<file_name>Commande et surveillance, Code des produits S61 / S62 / S63</file_name>
<file_group>Fire Dampers</file_group>
<file_typ>Special Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>2101.2</file_leafletno>
<file_language>en</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Special Leaflet 2101.2 Commande et surveillance, Code des produits S61 / S62 / S63 (PDF / 320 KB)</file_title>
<title_neu>Special Leaflet 2101.2 Commande et surveillance, Code des produits S61 / S62 / S63 (PDF / 320 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 312 KB</file_typ_size>
</document><publication id="14887400" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/specifications" name="specifications" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Spécifications des textes</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Spécifications des textes</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Spécifications des textes</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="13894537" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/specifications/ausschreibtext_brandschutz_mit_as1.doc" name="ausschreibtext_brandschutz_mit_as1" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Ausschreibungstexte  Brandschutzklappen mit AS (DOC / 34 KB)</title>
<contentType>doc</contentType>
<blobsize>34304</blobsize>
<file_name>Brandschutzklappen mit AS</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen</file_group>
<file_typ>Ausschreibungstexte</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Ausschreibungstexte  Brandschutzklappen mit AS (DOC / 34 KB)</file_title>
<title_neu>Ausschreibungstexte  Brandschutzklappen mit AS (DOC / 34 KB)</title_neu>
<file_typ_size>DOC / 33 KB</file_typ_size>
</document><document id="13894521" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/specifications/Ausschreibtext_bsk_atex_lon_edelweiss_antrieb1.doc" name="Ausschreibtext_bsk_atex_lon_edelweiss_antrieb1" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Ausschreibungstexte  BSK ATEX LON Edelweiss Antrieb (DOC / 38 KB)</title>
<contentType>doc</contentType>
<blobsize>38400</blobsize>
<file_name>BSK ATEX LON Edelweiss Antrieb</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen</file_group>
<file_typ>Ausschreibungstexte</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Ausschreibungstexte  BSK ATEX LON Edelweiss Antrieb (DOC / 38 KB)</file_title>
<title_neu>Ausschreibungstexte  BSK ATEX LON Edelweiss Antrieb (DOC / 38 KB)</title_neu>
<file_typ_size>DOC / 37 KB</file_typ_size>
</document><document id="13894553" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/specifications/ausschreibtext_bsk_belimo_lon_rund_eckig_tvr_bc01.doc" name="ausschreibtext_bsk_belimo_lon_rund_eckig_tvr_bc01" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Ausschreibungstexte  BSK mit Belimo LON rund eckig TVR BC0 (DOC / 38 KB)</title>
<contentType>doc</contentType>
<blobsize>38912</blobsize>
<file_name>BSK mit Belimo LON rund eckig TVR BC0</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen</file_group>
<file_typ>Ausschreibungstexte</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Ausschreibungstexte  BSK mit Belimo LON rund eckig TVR BC0 (DOC / 38 KB)</file_title>
<title_neu>Ausschreibungstexte  BSK mit Belimo LON rund eckig TVR BC0 (DOC / 38 KB)</title_neu>
<file_typ_size>DOC / 38 KB</file_typ_size>
</document><document id="13894505" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/specifications/ausschreibtext__Ausschreibtext_aufzugschacht_entlueftung.pdf" name="ausschreibtext__Ausschreibtext_aufzugschacht_entlueftung" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Ausschreibungstexte M 4.149 203 volet de dosage pour extraction de l’air de cage d’ascenseur (PDF / 72 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>72225</blobsize>
<file_name>volet de dosage pour extraction de l’air de cage d’ascenseur</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen</file_group>
<file_typ>Ausschreibungstexte</file_typ>
<file_leafletno>M 4.149 203</file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Ausschreibungstexte M 4.149 203 volet de dosage pour extraction de l’air de cage d’ascenseur (PDF / 72 KB)</file_title>
<title_neu>Ausschreibungstexte M 4.149 203 volet de dosage pour extraction de l’air de cage d’ascenseur (PDF / 72 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 70 KB</file_typ_size>
</document><document id="13894489" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/specifications/ausschreibtext_s611.doc" name="ausschreibtext_s611" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Ausschreibungstexte  S61 (DOC / 31 KB)</title>
<contentType>doc</contentType>
<blobsize>31744</blobsize>
<file_name>S61</file_name>
<file_group>Brandschutzklappen</file_group>
<file_typ>Ausschreibungstexte</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language>de</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Ausschreibungstexte  S61 (DOC / 31 KB)</file_title>
<title_neu>Ausschreibungstexte  S61 (DOC / 31 KB)</title_neu>
<file_typ_size>DOC / 31 KB</file_typ_size>
</document></publication><document id="7087895" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fire_smoke_protection/l05217f_thc.pdf" name="l05217f_thc" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-05-2-17f Système d‘exploitation et de surveillance THC, Code des produits S64 / S65 / S66 (PDF / 2.159 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2159332</blobsize>
<file_name>Système d‘exploitation et de surveillance THC, Code des produits S64 / S65 / S66</file_name>
<file_group>Fire and Smoke Protection</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-05-2-17f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-05-2-17f Système d‘exploitation et de surveillance THC, Code des produits S64 / S65 / S66 (PDF / 2.159 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-05-2-17f Système d‘exploitation et de surveillance THC, Code des produits S64 / S65 / S66 (PDF / 2.159 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.1 MB</file_typ_size>
</document></publication><publication id="14886560" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/control_units" name="control_units" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Régulation</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Régulation</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Régulation</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="14886686" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/control_units/leaflets" name="leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="4609656" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_10_1_2_akk.pdf" name="5_10_1_2_akk" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/10.1/F/2 Brochure technique Type AKK (PDF / 127 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>127025</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type AKK</file_name>
<file_group>Shut-Off Dampers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/10.1/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/10.1/F/2 Brochure technique Type AKK (PDF / 127 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/10.1/F/2 Brochure technique Type AKK (PDF / 127 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 124 KB</file_typ_size>
</document><document id="4609433" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_10_2_f_tdk.pdf" name="5_10_2_f_tdk" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/10.2/F/1 Brochure technique Type TDK (PDF / 161 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>161714</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type TDK</file_name>
<file_group>Balancing dampers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/10.2/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/10.2/F/1 Brochure technique Type TDK (PDF / 161 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/10.2/F/1 Brochure technique Type TDK (PDF / 161 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 157 KB</file_typ_size>
</document><document id="4609551" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_10_2_ak.pdf" name="5_10_2_ak" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/10/F/2 Brochure technique Série AK (PDF / 206 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>206774</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série AK</file_name>
<file_group>Shut-Off Dampers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/10/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/10/F/2 Brochure technique Série AK (PDF / 206 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/10/F/2 Brochure technique Série AK (PDF / 206 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 201 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866136" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_11_1_vmr.pdf" name="5_11_1_vmr" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/11.1/F/1 Brochure technique Type VMR (PDF / 121 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>121912</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type VMR</file_name>
<file_group>Measuring units</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/11.1/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/11.1/F/1 Brochure technique Type VMR (PDF / 121 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/11.1/F/1 Brochure technique Type VMR (PDF / 121 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 119 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866151" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_11_2_vmrk.pdf" name="5_11_2_vmrk" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/11.2/F/1 Brochure technique Type VMRK (PDF / 115 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>115631</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type VMRK</file_name>
<file_group>Measuring units</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/11.2/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/11.2/F/1 Brochure technique Type VMRK (PDF / 115 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/11.2/F/1 Brochure technique Type VMRK (PDF / 115 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 112 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866166" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_1_1_tvs.pdf" name="5_1_1_tvs" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/1.1/F/1 Brochure technique Type TVS (PDF / 275 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>275507</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type TVS</file_name>
<file_group>VARYCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/1.1/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/1.1/F/1 Brochure technique Type TVS (PDF / 275 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/1.1/F/1 Brochure technique Type TVS (PDF / 275 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 269 KB</file_typ_size>
</document><document id="13025074" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_1_tvz_tva1.pdf" name="5_1_tvz_tva1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/1.2/F/3 Brochure technique Série TVZ-Easy · TVA-Easy (PDF / 187 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>187644</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série TVZ-Easy · TVA-Easy</file_name>
<file_group>VARYCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/1.2/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/1.2/F/3 Brochure technique Série TVZ-Easy · TVA-Easy (PDF / 187 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/1.2/F/3 Brochure technique Série TVZ-Easy · TVA-Easy (PDF / 187 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 183 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866181" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_1_tvz_tva.pdf" name="5_1_tvz_tva" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/1/F/7 Brochure technique Type TVZ · TVA (PDF / 190 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>190399</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type TVZ · TVA</file_name>
<file_group>VARYCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/1/F/7</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/1/F/7 Brochure technique Type TVZ · TVA (PDF / 190 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/1/F/7 Brochure technique Type TVZ · TVA (PDF / 190 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 185 KB</file_typ_size>
</document><document id="14950404" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_20_wt_wl_el.pdf" name="5_20_wt_wl_el" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/20/F/3 Brochure technique Batteries de chauffage (PDF / 160 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>160298</blobsize>
<file_name>Brochure technique Batteries de chauffage</file_name>
<file_group>VARYCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/20/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/20/F/3 Brochure technique Batteries de chauffage (PDF / 160 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/20/F/3 Brochure technique Batteries de chauffage (PDF / 160 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 156 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866196" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_2_tvm.pdf" name="5_2_tvm" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/2/F/3 Brochure technique Type TVM (PDF / 267 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>267756</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type TVM</file_name>
<file_group>VARYCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/2/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/2/F/3 Brochure technique Type TVM (PDF / 267 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/2/F/3 Brochure technique Type TVM (PDF / 267 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 261 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866211" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_3_2_tvrk.pdf" name="5_3_2_tvrk" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/3.2/F/3 Brochure technique Type TVRK (PDF / 280 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>280712</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type TVRK</file_name>
<file_group>VARYCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/3.2/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/3.2/F/3 Brochure technique Type TVRK (PDF / 280 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/3.2/F/3 Brochure technique Type TVRK (PDF / 280 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 274 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866226" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_3_3_tvlk.pdf" name="5_3_3_tvlk" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/3.3/F/4 Brochure technique Série TVLK (PDF / 258 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>258849</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série TVLK</file_name>
<file_group>LABCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/3.3/F/4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/3.3/F/4 Brochure technique Série TVLK (PDF / 258 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/3.3/F/4 Brochure technique Série TVLK (PDF / 258 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 252 KB</file_typ_size>
</document><document id="13001865" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_3_5_tvr-easy.pdf" name="5_3_5_tvr-easy" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/3.5/F/5 Brochure technique Type TVR-Easy (PDF / 208 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>208141</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type TVR-Easy</file_name>
<file_group>VARYCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/3.5/F/5</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/3.5/F/5 Brochure technique Type TVR-Easy (PDF / 208 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/3.5/F/5 Brochure technique Type TVR-Easy (PDF / 208 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 203 KB</file_typ_size>
</document><document id="7080341" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_3_6_vav_easyset1.pdf" name="5_3_6_vav_easyset1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/3.6/F/2 Brochure technique Type VAV-EasySet (PDF / 293 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>293865</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type VAV-EasySet</file_name>
<file_group>Retrofit</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/3.6/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/3.6/F/2 Brochure technique Type VAV-EasySet (PDF / 293 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/3.6/F/2 Brochure technique Type VAV-EasySet (PDF / 293 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 286 KB</file_typ_size>
</document><document id="18661641" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_3_7_vfl1.pdf" name="5_3_7_vfl1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/3.7/F/2 Brochure technique varycontrol Retrofit (PDF / 274 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>274066</blobsize>
<file_name>Brochure technique varycontrol Retrofit</file_name>
<file_group>VARYCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/3.7/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/3.7/F/2 Brochure technique varycontrol Retrofit (PDF / 274 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/3.7/F/2 Brochure technique varycontrol Retrofit (PDF / 274 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 267 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866257" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_3_tvr.pdf" name="5_3_tvr" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/3/F/3 Brochure technique type TVR (PDF / 270 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>270062</blobsize>
<file_name>Brochure technique type TVR</file_name>
<file_group>VARYCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/3/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/3/F/3 Brochure technique type TVR (PDF / 270 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/3/F/3 Brochure technique type TVR (PDF / 270 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 263 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866347" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_4_1_F_1_varycontrol_tvj_tvt-Easy.pdf" name="5_4_1_F_1_varycontrol_tvj_tvt-Easy" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/4.1/F/1 Brochure technique Type TVJ-Easy et TVT-Easy (PDF / 373 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>373055</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type TVJ-Easy et TVT-Easy</file_name>
<file_group>VARYCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/4.1/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/4.1/F/1 Brochure technique Type TVJ-Easy et TVT-Easy (PDF / 373 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/4.1/F/1 Brochure technique Type TVJ-Easy et TVT-Easy (PDF / 373 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 364 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866272" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_4_tvj_tvt.pdf" name="5_4_tvj_tvt" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/4/F/2 Brochure technique Type TVJ et TVT (PDF / 423 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>423231</blobsize>
<file_name>Brochure technique Type TVJ et TVT</file_name>
<file_group>VARYCONTROL</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/4/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/4/F/2 Brochure technique Type TVJ et TVT (PDF / 423 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/4/F/2 Brochure technique Type TVJ et TVT (PDF / 423 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 413 KB</file_typ_size>
</document><document id="18671165" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_5_1_lvc.pdf" name="5_5_1_lvc" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/5/F/1 Brochure technique Série LVC-LowVelocity (PDF / 370 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>370200</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série LVC-LowVelocity</file_name>
<file_group>Varycontrol VAV units</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/5/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/5/F/1 Brochure technique Série LVC-LowVelocity (PDF / 370 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/5/F/1 Brochure technique Série LVC-LowVelocity (PDF / 370 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 361 KB</file_typ_size>
</document><document id="13009318" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_8_vfc.pdf" name="5_8_vfc" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/8/F/1 Brochure technique Série VFC (PDF / 297 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>297733</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série VFC</file_name>
<file_group>CONSTANTFLOW</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/8/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/8/F/1 Brochure technique Série VFC (PDF / 297 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/8/F/1 Brochure technique Série VFC (PDF / 297 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 290 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866287" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_9_1_vol_flow_rate_contr.pdf" name="5_9_1_vol_flow_rate_contr" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/9.1/F/4 Brochure technique Série E (PDF / 339 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>339007</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série E</file_name>
<file_group>CONSTANTFLOW</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/9.1/F/4</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/9.1/F/4 Brochure technique Série E (PDF / 339 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/9.1/F/4 Brochure technique Série E (PDF / 339 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 331 KB</file_typ_size>
</document><document id="8321902" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_9_2_vfl.pdf" name="5_9_2_vfl" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/9.2/F/3 Brochure technique Série VFL (PDF / 171 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>171946</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série VFL</file_name>
<file_group>Volume Flow Limiter</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/9.2/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/9.2/F/3 Brochure technique Série VFL (PDF / 171 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/9.2/F/3 Brochure technique Série VFL (PDF / 171 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 167 KB</file_typ_size>
</document><document id="3866302" path="/xpool/download/fr/technical_documents/control_units/leaflets/5_9_vol_flow_rate_contr_r.pdf" name="5_9_vol_flow_rate_contr_r" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 5/9/F/6 Brochure technique Série R (PDF / 390 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>390224</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série R</file_name>
<file_group>CONSTANTFLOW</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>5/9/F/6</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 5/9/F/6 Brochure technique Série R (PDF / 390 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 5/9/F/6 Brochure technique Série R (PDF / 390 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 381 KB</file_typ_size>
</document><document id="18783038" path="/xpool/download/fr/hesco/residential_air_control/technical_leaflets/L-09-1-11f_TH_WLB.pdf" name="L-09-1-11f_TH_WLB" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-09-1-11f Unité de régulation d'air pour l'habitat (PDF / 2.080 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2080937</blobsize>
<file_name>Unité de régulation d'air pour l'habitat</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-09-1-11f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-09-1-11f Unité de régulation d'air pour l'habitat (PDF / 2.080 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-09-1-11f Unité de régulation d'air pour l'habitat (PDF / 2.080 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.0 MB</file_typ_size>
</document></publication></publication><document id="17122527" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/Directive_aeration_des_cages_d_ascenseur.pdf" name="Directive_aeration_des_cages_d_ascenseur" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Special Leaflet F_WL_000 Directive_aeration_des_cages_d_ascenseur (PDF / 497 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>497348</blobsize>
<file_name>Directive_aeration_des_cages_d_ascenseur</file_name>
<file_group>Fire and Smoke Protection</file_group>
<file_typ>Special Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>F_WL_000</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Special Leaflet F_WL_000 Directive_aeration_des_cages_d_ascenseur (PDF / 497 KB)</file_title>
<title_neu>Special Leaflet F_WL_000 Directive_aeration_des_cages_d_ascenseur (PDF / 497 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 485 KB</file_typ_size>
</document><publication id="14887442" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fsl" name="fsl" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Systèmes de ventilation décentralisée - FSL</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Systèmes de ventilation décentralisée - FSL</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Systèmes de ventilation décentralisée - FSL</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="14887484" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/fsl/leaflets" name="leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
</publication></publication><publication id="14885258" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/air_water_systems" name="air_water_systems" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Systèmes refroidissants air-eau</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Systèmes refroidissants air-eau</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Systèmes refroidissants air-eau</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="14885300" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/air_water_systems/leaflets" name="leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="11854635" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/1_7_qli.pdf" name="1_7_qli" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 1/7/F/2 Brochure technique Série QLI (PDF / 294 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>294400</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série QLI</file_name>
<file_group>Displacement Flow Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>1/7/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 1/7/F/2 Brochure technique Série QLI (PDF / 294 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 1/7/F/2 Brochure technique Série QLI (PDF / 294 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 287 KB</file_typ_size>
</document><document id="11854520" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/2_19_1_did_r.pdf" name="2_19_1_did_r" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 2/19.1/F/2 Brochure technique Série DID-R (PDF / 263 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>263241</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série DID-R</file_name>
<file_group>Induction Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>2/19.1/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 2/19.1/F/2 Brochure technique Série DID-R (PDF / 263 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 2/19.1/F/2 Brochure technique Série DID-R (PDF / 263 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 257 KB</file_typ_size>
</document><document id="11854589" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/2_19_did300.pdf" name="2_19_did300" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 2/19/F/3 Brochure technique Série DID300 (PDF / 905 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>905069</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série DID300</file_name>
<file_group>Induction Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>2/19/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 2/19/F/3 Brochure technique Série DID300 (PDF / 905 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 2/19/F/3 Brochure technique Série DID300 (PDF / 905 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 883 KB</file_typ_size>
</document><document id="11854612" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/2_22_wk_d_um.pdf" name="2_22_wk_d_um" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 2/22/F/3 Brochure technique Série WK-D-UM (PDF / 100 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>100867</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série WK-D-UM</file_name>
<file_group>Chilled Ceilings</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>2/22/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 2/22/F/3 Brochure technique Série WK-D-UM (PDF / 100 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 2/22/F/3 Brochure technique Série WK-D-UM (PDF / 100 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 98 KB</file_typ_size>
</document><document id="11854566" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/2_24_pkv.pdf" name="2_24_pkv" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet 2/24/F/2 Brochure technique Série PKV (PDF / 154 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>154403</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série PKV</file_name>
<file_group>Passive Chilled Beams</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>2/24/F/2</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet 2/24/F/2 Brochure technique Série PKV (PDF / 154 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet 2/24/F/2 Brochure technique Série PKV (PDF / 154 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 150 KB</file_typ_size>
</document><document id="18989172" path="/xpool/download/fr/hesco/air_water_systems/technical_leaflets/Typ_WK-DK-S.pdf" name="Typ_WK-DK-S" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-11-4-07f Typ WK-DK-S (PDF / 1.415 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1415209</blobsize>
<file_name>Typ WK-DK-S</file_name>
<file_group>Chilled Ceilings</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-11-4-07f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-11-4-07f Typ WK-DK-S (PDF / 1.415 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-11-4-07f Typ WK-DK-S (PDF / 1.415 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.3 MB</file_typ_size>
</document><document id="11854451" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/pi_2_19_3_did_e.pdf" name="pi_2_19_3_did_e" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet PI/2/19.3/F/1 Brochure technique Série DID E (PDF / 64 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>64645</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série DID E</file_name>
<file_group>Induction Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>PI/2/19.3/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet PI/2/19.3/F/1 Brochure technique Série DID E (PDF / 64 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet PI/2/19.3/F/1 Brochure technique Série DID E (PDF / 64 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 63 KB</file_typ_size>
</document><document id="17293888" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/T24_10_did604.pdf" name="T24_10_did604" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet T 2.4/10/F/1 Brochure technique Série DID604 (PDF / 715 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>715354</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série DID604</file_name>
<file_group>Induction Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>T 2.4/10/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet T 2.4/10/F/1 Brochure technique Série DID604 (PDF / 715 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet T 2.4/10/F/1 Brochure technique Série DID604 (PDF / 715 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 698 KB</file_typ_size>
</document><document id="16997835" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/T24_12_did632.pdf" name="T24_12_did632" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet T 2.4/12/F/1 Brochure technique Série DID632 (PDF / 715 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>715869</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série DID632</file_name>
<file_group>Induction Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>T 2.4/12/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet T 2.4/12/F/1 Brochure technique Série DID632 (PDF / 715 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet T 2.4/12/F/1 Brochure technique Série DID632 (PDF / 715 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 699 KB</file_typ_size>
</document><document id="11854474" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/T2_4_3_did600b1.pdf" name="T2_4_3_did600b1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet T 2.4/3/F/1 Brochure technique Série DID600B (PDF / 296 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>296613</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série DID600B</file_name>
<file_group>Induction Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>T 2.4/3/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet T 2.4/3/F/1 Brochure technique Série DID600B (PDF / 296 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet T 2.4/3/F/1 Brochure technique Série DID600B (PDF / 296 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 289 KB</file_typ_size>
</document><document id="11854658" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/T2_4_4_did600bl11.pdf" name="T2_4_4_did600bl11" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet T 2.4/4/F/3 Brochure technique Serie DID600B-L (PDF / 423 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>423791</blobsize>
<file_name>Brochure technique Serie DID600B-L</file_name>
<file_group>Induction Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>T 2.4/4/F/3</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet T 2.4/4/F/3 Brochure technique Serie DID600B-L (PDF / 423 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet T 2.4/4/F/3 Brochure technique Serie DID600B-L (PDF / 423 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 413 KB</file_typ_size>
</document><document id="11854543" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/T24_6_dide1.pdf" name="T24_6_dide1" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet T 2.4/6/F/1 Brochure technique Série DID-E (PDF / 171 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>171192</blobsize>
<file_name>Brochure technique Série DID-E</file_name>
<file_group>Induction Diffusers</file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>T 2.4/6/F/1</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet T 2.4/6/F/1 Brochure technique Série DID-E (PDF / 171 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet T 2.4/6/F/1 Brochure technique Série DID-E (PDF / 171 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 167 KB</file_typ_size>
</document><document id="18485586" path="/xpool/download/fr/technical_documents/air_water_systems/leaflets/TROXCellenceCenter_LWS-02-1-01.pdf" name="TROXCellenceCenter_LWS-02-1-01" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>TROXCellenceCenter LWS-02-1-01 (PDF / 19.876 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>19876352</blobsize>
<file_name>TROXCellenceCenter LWS-02-1-01</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>TROXCellenceCenter LWS-02-1-01 (PDF / 19.876 KB)</file_title>
<title_neu>TROXCellenceCenter LWS-02-1-01 (PDF / 19.876 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 19.0 MB</file_typ_size>
</document></publication></publication><publication id="18783055" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/residential_air_control" name="residential_air_control" objClass="contentPool"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Unité de régulation d'air pour l'habitat</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Unité de régulation d'air pour l'habitat</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Unité de régulation d'air pour l'habitat</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<publication id="18783097" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/residential_air_control/technical_leaflets" name="technical_leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Brochures techniques</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Brochures techniques</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Brochures techniques</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="18783038" path="/xpool/download/fr/hesco/residential_air_control/technical_leaflets/L-09-1-11f_TH_WLB.pdf" name="L-09-1-11f_TH_WLB" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Technical Leaflet L-09-1-11f Unité de régulation d'air pour l'habitat (PDF / 2.080 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2080937</blobsize>
<file_name>Unité de régulation d'air pour l'habitat</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Technical Leaflet</file_typ>
<file_leafletno>L-09-1-11f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Technical Leaflet L-09-1-11f Unité de régulation d'air pour l'habitat (PDF / 2.080 KB)</file_title>
<title_neu>Technical Leaflet L-09-1-11f Unité de régulation d'air pour l'habitat (PDF / 2.080 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.0 MB</file_typ_size>
</document></publication><publication id="18904314" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/residential_air_control/special_leaflets" name="special_leaflets" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Certificat</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Certificat</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Certificat</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="18904046" path="/xpool/download/de/hesco/residential_air_control/special_leaflets/Pruefbericht_TH_WLB.pdf" name="Pruefbericht_TH_WLB" objClass="generic_product_de"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Prüfbericht  Einbauerklärung TH WLB (PDF / 2.412 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2412208</blobsize>
<file_name>Einbauerklärung TH WLB</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Prüfbericht</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Prüfbericht  Einbauerklärung TH WLB (PDF / 2.412 KB)</file_title>
<title_neu>Prüfbericht  Einbauerklärung TH WLB (PDF / 2.412 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.3 MB</file_typ_size>
</document></publication><publication id="18904364" path="/ch_fr/service/download_center/structure/technical_documents/residential_air_control/assembly_instructions" name="assembly_instructions" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Manual</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Manual</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Manual</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="18886939" path="/xpool/download/fr/hesco/residential_air_control/assembly_instructions/L-09-1-50_Instruction_de_montage.pdf" name="L-09-1-50_Instruction_de_montage" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Assembly Instruction L-09-1-50 Unité de régulation d'air pour l'habitat: instruction de montage (PDF / 847 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>847821</blobsize>
<file_name>Unité de régulation d'air pour l'habitat: instruction de montage</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Assembly Instruction</file_typ>
<file_leafletno>L-09-1-50</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Assembly Instruction L-09-1-50 Unité de régulation d'air pour l'habitat: instruction de montage (PDF / 847 KB)</file_title>
<title_neu>Assembly Instruction L-09-1-50 Unité de régulation d'air pour l'habitat: instruction de montage (PDF / 847 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 827 KB</file_typ_size>
</document><document id="18886953" path="/xpool/download/fr/hesco/residential_air_control/assembly_instructions/Horloge_Date.pdf" name="Horloge_Date" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Manual  Unité de régulation d'air pour l'habitat: définir horloge et date (PDF / 2.080 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>2080937</blobsize>
<file_name>Unité de régulation d'air pour l'habitat: définir horloge et date</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ>Manual</file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Manual  Unité de régulation d'air pour l'habitat: définir horloge et date (PDF / 2.080 KB)</file_title>
<title_neu>Manual  Unité de régulation d'air pour l'habitat: définir horloge et date (PDF / 2.080 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 2.0 MB</file_typ_size>
</document></publication></publication></publication>
          </path>
          <path condition="/">
          	<publication id="16307830" path="/ch_fr/service/download_center/structure/references" name="references" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Photos de références de TROX HESCO</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Photos de références de TROX HESCO</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Photos de références de TROX HESCO</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="13299057" path="/ch_fr/service/download_center/structure/references/bg.pdf" name="bg" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Project Information RF-03-2-01f Grilles de sol, Type BG, Photos de références (PDF / 1.281 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1281060</blobsize>
<file_name>Grilles de sol, Type BG, Photos de références</file_name>
<file_group>Floor Diffusers</file_group>
<file_typ>Project Information</file_typ>
<file_leafletno>RF-03-2-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Project Information RF-03-2-01f Grilles de sol, Type BG, Photos de références (PDF / 1.281 KB)</file_title>
<title_neu>Project Information RF-03-2-01f Grilles de sol, Type BG, Photos de références (PDF / 1.281 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.2 MB</file_typ_size>
</document><document id="13299010" path="/ch_fr/service/download_center/structure/references/dd.pdf" name="dd" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Project Information RF-04-1-01f Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, Photos de références (PDF / 1.826 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1826215</blobsize>
<file_name>Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, Photos de références</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Project Information</file_typ>
<file_leafletno>RF-04-1-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Project Information RF-04-1-01f Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, Photos de références (PDF / 1.826 KB)</file_title>
<title_neu>Project Information RF-04-1-01f Diffuseurs de plafond Type DD / DDRQ / DDQ, Photos de références (PDF / 1.826 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.7 MB</file_typ_size>
</document><document id="13298775" path="/ch_fr/service/download_center/structure/references/pass.pdf" name="pass" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Project Information RF-04-1-09f Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS, Photos de références (PDF / 3.397 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>3397901</blobsize>
<file_name>Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS, Photos de références</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Project Information</file_typ>
<file_leafletno>RF-04-1-09f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Project Information RF-04-1-09f Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS, Photos de références (PDF / 3.397 KB)</file_title>
<title_neu>Project Information RF-04-1-09f Diffuseur de plafond PASSCLEAN Type PASS, Photos de références (PDF / 3.397 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 3.2 MB</file_typ_size>
</document><document id="13298916" path="/ch_fr/service/download_center/structure/references/cf.pdf" name="cf" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Project Information RF-04-1-17f Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF, Photos de références (PDF / 1.252 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1252762</blobsize>
<file_name>Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF, Photos de références</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Project Information</file_typ>
<file_leafletno>RF-04-1-17f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Project Information RF-04-1-17f Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF, Photos de références (PDF / 1.252 KB)</file_title>
<title_neu>Project Information RF-04-1-17f Diffuseur de plafond CENTERFLOW Type CF, Photos de références (PDF / 1.252 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.2 MB</file_typ_size>
</document><document id="13298822" path="/ch_fr/service/download_center/structure/references/pcd.pdf" name="pcd" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Project Information RF-04-1-19f PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD, Photos de références (PDF / 6.702 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>6702544</blobsize>
<file_name>PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD, Photos de références</file_name>
<file_group>Air Diffusers</file_group>
<file_typ>Project Information</file_typ>
<file_leafletno>RF-04-1-19f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Project Information RF-04-1-19f PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD, Photos de références (PDF / 6.702 KB)</file_title>
<title_neu>Project Information RF-04-1-19f PROCONDIF® – Diffuseur Type PCD, Photos de références (PDF / 6.702 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 6.4 MB</file_typ_size>
</document><document id="13298963" path="/ch_fr/service/download_center/structure/references/wd.pdf" name="wd" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Project Information RF-04-1-21f Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD, Photos de références (PDF / 1.734 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>1734465</blobsize>
<file_name>Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD, Photos de références</file_name>
<file_group>Ceiling Diffusers</file_group>
<file_typ>Project Information</file_typ>
<file_leafletno>RF-04-1-21f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Project Information RF-04-1-21f Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD, Photos de références (PDF / 1.734 KB)</file_title>
<title_neu>Project Information RF-04-1-21f Diffuseur de plafond WAVEDRALL Type WD, Photos de références (PDF / 1.734 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 1.7 MB</file_typ_size>
</document><document id="13298869" path="/ch_fr/service/download_center/structure/references/ks.pdf" name="ks" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Project Information RF-04-4-01f Diffuseur à rotules orientables Type KS, Photos de références (PDF / 5.032 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>5032343</blobsize>
<file_name>Diffuseur à rotules orientables Type KS, Photos de références</file_name>
<file_group>Air Diffusers</file_group>
<file_typ>Project Information</file_typ>
<file_leafletno>RF-04-4-01f</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Project Information RF-04-4-01f Diffuseur à rotules orientables Type KS, Photos de références (PDF / 5.032 KB)</file_title>
<title_neu>Project Information RF-04-4-01f Diffuseur à rotules orientables Type KS, Photos de références (PDF / 5.032 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 4.8 MB</file_typ_size>
</document></publication>
          </path>
          <path condition="/">
          	<publication id="14885174" path="/ch_fr/service/download_center/structure/sel_programs" name="sel_programs" objClass="inter_downloadcenter_structure"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Programmes de sélection, CAD, Software</title>
<contentType>html</contentType>
<blobsize></blobsize>
<file_name>Programmes de sélection, CAD, Software</file_name>
<file_group></file_group>
<file_typ></file_typ>
<file_leafletno></file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title></file_title>
<title_neu>Programmes de sélection, CAD, Software</title_neu>
<file_typ_size>HTML</file_typ_size>
<document id="17609345" path="/xpool/download/en/sel_programs/m_epf.pdf" name="m_epf" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Product Information M/EPF/EN/1 Easy Product Finder – Installation notes for use in network environments (PDF / 70 KB)</title>
<contentType>pdf</contentType>
<blobsize>70282</blobsize>
<file_name>Easy Product Finder – Installation notes for use in network environments</file_name>
<file_group>Software</file_group>
<file_typ>Product Information</file_typ>
<file_leafletno>M/EPF/EN/1</file_leafletno>
<file_language>en</file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Product Information M/EPF/EN/1 Easy Product Finder – Installation notes for use in network environments (PDF / 70 KB)</file_title>
<title_neu>Product Information M/EPF/EN/1 Easy Product Finder – Installation notes for use in network environments (PDF / 70 KB)</title_neu>
<file_typ_size>PDF / 68 KB</file_typ_size>
</document><document id="15904735" path="/xpool/download/en/sel_programs/epf.zip" name="epf" objClass="generic_product"><!-- start Integration of generic_product_nl -2011_06_01-FT --><!-- end FT -->
<title>Selection Program Version 1.7 Easy Product Finder (ZIP / 365.872 KB)</title>
<contentType>zip</contentType>
<blobsize>365872781</blobsize>
<file_name>Easy Product Finder</file_name>
<file_group>Software</file_group>
<file_typ>Selection Program</file_typ>
<file_leafletno>Version 1.7</file_leafletno>
<file_language></file_language>
<file_info1></file_info1>
<file_info2></file_info2>
<file_title>Selection Program Version 1.7 Easy Product Finder (ZIP / 365.872 KB)</file_title>
<title_neu>Selection Program Version 1.7 Easy Product Finder (ZIP / 365.872 KB)</title_neu>
<file_typ_size>ZIP / 348.9 MB</file_typ_size>
</document></publication>
          </path>
     </includes>
     <excludes />
</structure>


