Serie MSA

Für hohe Einfügungsdämpfung mit breitbandiger Dämpfung auch im tieffrequenten Bereich

Kulissenschalldämpfer mit integrierten Kulissen mit Kammerblechen, für lufttechnische Anlagen

  • Dämpfungswirkung durch Resonanz und Absorption
  • Energieeinsparung durch strömungsgünstig profilierten Rahmen (Radius > 15 mm)
  • Akustische Daten gemessen nach EN ISO 7235
  • Absorptionsmaterial gesundheitlich unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit
  • Absorptionsmaterial mit aufkaschiertem Glasseidengewebe gegen Abrieb bis zu Luftgeschwindigkeiten von 20 m/s geschützt
  • Absorptionsmaterial nicht brennbar, nach EN 13501, Baustoffklasse A1
  • Zwischenmaße in Schritten von 1 mm
  • Einsetzbar in Zone 1, 2 und Zone 21, 22 (außerhalb) gemäß EU-Richtlinie 94/9/EG (ATEX)
  • Betriebstemperatur bis 100 °C


Optionale Ausstattung und Zubehör

  • Lochblech als zusätzlicher mechanischer Schutz des Absorptionsmaterials
  • Edelstahl-, Aluminium- und PUR-beschichtete Ausführungen auf Anfrage

Kulissenschalldämpfer Variante MSA200 00136746_0

Kulissendicke 200 mm

  • Anwendung
  • Beschreibung

Anwendung

  • Kulissenschalldämpfer der Serie MSA zur Reduzierung von Ventilator- und Strömungsgeräuschen in lufttechnischen Anlagen
  • Dämpfungswirkung der Kulissen MKA durch Absorption und Resonanz
  • Breitbandiges Dämpfungsverhalten auch im tieffrequenten Bereich der kritischen Ventilatorgeräusche
  • Hygienisch getestet und zertifiziert nach VDI 6022
  • Für Anforderungen in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX), Zone 1, 2, 21 und 22 (außerhalb)

Besondere Merkmale

  • Im Bereich der kritischen Ventilatorgeräusche erhöhte Einfügungsdämpfung, durch Kammerbleche
  • Bis 30 % niedrigere Druckdifferenzen
  • Energieeinsparung und/oder Platzersparnis durch strömungsgünstig profilierten Kulissenrahmen
  • Hygienisch getestet und zertifiziert
  • Große Abmessungen möglich, durch geteilte Ausführung

Nenngrößen

  • B: 200 (nur MSA100), 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2200, 2400
  • MSA100: Zwischenmaßreihe (Breite) 140 – 2399 mm in Schritten von 1 mm
  • MSA200: Zwischenmaßreihe (Breite) 250 – 2399 mm in Schritten von 1 mm
  • MSA230: Zwischenmaßreihe (Breite) 288 – 2399 mm in Schritten von 1 mm
  • Breitengeteilt: 2401 – 4800 mm in Schritten von 1 mm
  • H: 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400, 1500, 1600, 1700, 1800 mm (Zwischenmaßreihe 150 – 1799 mm in Schritten von 1 mm)
  • Höhengeteilt: 1801 – 4800 mm in Schritten von 1 mm
  • L: 500, 750, 1000, 1250, 1500 mm (Zwischenmaßreihe 501 – 1499 mm in Schritten von 1 mm)
  • Längengeteilt: 1501 – 2999 mm in Schritten von 1 mm

Varianten

  • MSA100: Kulissendicke 100 mm
  • MSA200: Kulissendicke 200 mm
  • MSA230: Kulissendicke 230 mm

Ausführungen

Kulissenoberfläche der nicht durch Kammerblech abgedeckten Hälfte

  • F: Glasseidengewebe
  • L: Glasseidengewebe und Lochblech für zusätzlichen mechanischen Schutz des Absorptionsmaterials


Luftleitungsanschluss

  • P: Luftleitungsprofil 30 mm
  • W: Winkelrahmen 35 × 35 × 3 mm

Bauteile und Eigenschaften

  • Gehäuse
  • Strömungsgünstig profilierter Kulissenrahmen
  • Absorptionsmaterial und Kammerbleche zur Reduzierung der Strömungsgeräusche durch Absorption und Resonanz

Konstruktionsmerkmale

  • Gefalztes Gehäuse, durch Sicken versteift, größere Abmessungen zusätzlich mit Verstärkungsprofil
  • Kulissenrahmen strömungsgünstig profiliert (Radius > 15 mm), zur Verringerung der Turbulenzen auf der An- und Abströmseite, und durch Sicken versteift
  • Rahmenenden zum Schutz der Kulissenfüllung umgefalzt
  • Schalldämpfer in breiten und/oder höhengeteilter Ausführung mit Winkelrahmen
  • Betriebstemperatur bis 100 °C

Materialien und Oberflächen

  • Gehäuse, Kulissenrahmen, Mittelsteg und Kammerbleche aus verzinktem Stahlblech
  • Luftleitungsprofil und Winkelrahmen aus verzinktem Stahl
  • Absorptionsmaterial Mineralwolle


Mineralwolle

  • Nach EN 13501, Baustoffklasse A1, nicht brennbar
  • RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388
  • Gesundheitlich unbedenklich, durch hohe Biolöslichkeit, nach TRGS 905 sowie EU-Richtlinie 97/69/EG
  • Durch aufkaschiertes Glasseidengewebe vor Abrieb durch strömende Luft bis max. 20 m/s geschützt
  • Inert gegenüber Pilz- und Bakterienwachstum

Normen und Richtlinien

  • Einfügungsdämpfung und Schallleistung des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 7235
  • Hygieneanforderungen nach VDI 6022, DIN 1946 Teil 1 und 2, VDI 3803
  • EG-Richtlinie 94/9/EG: Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen

Instandhaltung

  • Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel, Produktbeziehungen

  • Funktion
  • Technische Daten
  • Schnellauslegung
  • Ausschreibungstext
  • Bestellschlüssel

Funktionsbeschreibung

Kulissenschalldämpfer der Serie MSA enthalten Kulissen der Serie MKA.

Die Dämpfungswirkung der Schalldämpferkulissen MKA resultiert aus Absorption und Resonanz.

Als Absorptionsmaterial enthalten die Kulissen Mineralwolle. Ein Teil der parallel zur Strömung verlaufenden Kulissenfläche ist mit Kammerblechen abgedeckt. Diese Bleche werden vom Schall in Schwingung versetzt und nehmen dadurch Schallenergie auf (Resonanz). Die Resonanz wirkt besonders im Bereich der kritischen Ventilatorengeräusche.

Im Vergleich zu reinen Absorptionskulissen ergibt sich eine breitbandig höhere Dämpfung.

Kulissendicken

100, 200, 230 mm

Nenngrößen

MSA100: 140 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm, MSA200: 250 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm, MSA230: 288 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm

Breitengeteilte Ausführung

2401 – 4800 mm

Höhengeteilte Ausführung

1801 – 3600 mm

Längengeteilte Ausführung

1501 – 3000 mm

Zwischenmaßreihe

In Schritten von 1 mm

Betriebstemperatur

– 100 °C

Die Länge (L) von Kulissenschalldämpfern bezieht sich auf die Luftrichtung


Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die Einfügungsdämpfung sowie die Druckdifferenzen bei unterschiedlichen Kulissenspaltmaßen und Strömungsgeschwindigkeiten. Werte für andere Maße lassen sich mit unserem Auslegungsprogramm Easy Product Finder ermitteln.

Die Schallleistungen LWA gelten für Schalldämpfer mit einer Querschnittsfläche (B × H) von 1 m².

Die Druckdifferenzen gelten für Schalldämpfer mit einer Höhe von 1 m.

Auslegungsbeispiel

Gegeben

Luftleitung B = 800 mm, H = 900 mm

V = 2900 l/s (10440 m³/h)

De = 30 dB bei 250 Hz

Schnellauslegung

MSA200 L = 1000 mm, S = 50 mm

Rechenverfahren

A = 0,800 × 0,9 = 0,72 m²

v = V ∕ A = 2900 ∕ 0,72 ( ∕ 1000) = 4,0 m/s

Δpst = 12 Pa

LWA = 21 dB(A)

MSA, MKA, XSA, XKA, RKA, Strömungsgeräusch

vs

m/s

4

6

8

10

12

14

16

18

20

LWA

dB(A)

21

31

38

43

48

51

55

58

60


MKA100, MSA100, Einfügungsdämpfung und Druckdifferenz

L S Mittenfrequenz fm [Hz] vs [m/s]
L S 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 4 10 20
L S De Δpst
mm mm Hz Pa

500

40

4

10

11

13

21

27

24

18

5

32

>80

1000

40

5

13

20

23

31

38

32

26

7

44

>80

1000

60

5

11

17

19

28

32

27

21

5

33

>80

1500

40

6

16

30

32

42

48

40

34

9

55

>80

1500

60

6

14

25

28

38

41

33

27

6

38

>80

1500

100

4

10

14

19

29

28

19

14

5

29

>80

2000

40

8

19

39

42

53

58

49

42

11

66

>80

2000

60

7

16

32

36

47

50

40

34

7

44

>80

2000

100

5

12

19

25

37

35

23

16

5

32

>80

2000

200

3

9

10

17

25

15

9

8

4

25

>80

2500

40

9

22

48

52

63

68

57

51

12

77

>80

2500

60

8

19

40

45

57

59

47

40

8

50

>80

2500

100

6

14

24

30

45

41

27

19

6

34

>80

2500

200

3

12

12

21

33

19

12

11

4

26

>80

3000

40

10

25

58

62

74

78

65

59

14

>80

>80

3000

60

9

22

48

53

67

68

54

46

9

56

>80

3000

100

7

16

28

36

53

47

31

22

6

37

>80

3000

200

2

14

15

26

41

24

16

14

4

27

>80


MKA200, MSA200, Einfügungsdämpfung und Druckdifferenz

L S Mittenfrequenz fm [Hz] vs [m/s]
L S 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 4 10 20
L S De Δpst
mm mm Hz Pa

500

50

5

7

19

21

26

22

17

14

9

58

>80

500

100

2

4

12

12

15

11

9

8

5

31

>80

1000

50

6

16

33

39

41

39

26

20

11

67

>80

1000

100

4

10

22

23

26

19

13

11

6

35

>80

1000

200

2

7

13

12

12

10

8

6

3

21

>80

1500

50

9

22

44

53

56

54

34

25

12

75

>80

1500

100

5

15

32

33

37

25

16

14

6

40

>80

1500

200

3

9

19

18

15

12

10

7

4

23

>80

1500

400

1

6

10

8

8

6

4

4

2

15

61

2000

50

12

29

55

67

72

70

43

29

13

>80

>80

2000

100

6

19

42

44

47

31

19

17

7

44

>80

2000

200

4

12

25

23

18

15

12

9

4

25

>80

2000

400

1

8

13

10

10

8

5

5

3

17

67

2500

50

14

38

61

72

78

79

49

35

15

>80

>80

2500

100

8

25

50

54

58

38

23

18

8

48

>80

2500

200

5

16

30

29

23

16

13

10

4

28

>80

2500

400

2

10

16

13

12

9

6

5

3

18

72

3000

50

17

48

67

77

84

88

56

40

16

>80

>80

3000

100

10

30

58

64

69

44

26

19

8

53

>80

3000

200

6

19

35

35

27

17

15

11

5

30

>80

3000

400

3

13

19

15

14

10

7

6

3

19

77


MKA230, MSA230, Einfügungsdämpfung und Druckdifferenz

L S Mittenfrequenz fm [Hz] vs [m/s]
L S 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 4 10 20
L S De Δpst
mm mm Hz Pa

500

60

3

7

16

19

21

17

14

14

9

57

>80

500

115

2

5

11

12

13

10

9

10

5

31

>80

1000

60

7

13

27

30

35

25

18

18

10

66

>80

1000

115

4

10

20

20

22

15

12

13

6

35

>80

1000

230

1

7

12

10

8

4

6

8

3

20

>80

1500

60

11

19

38

41

49

33

21

21

12

74

>80

1500

115

7

14

28

28

30

20

15

15

6

40

>80

1500

230

2

10

18

15

10

6

9

9

4

23

>80

2000

60

15

24

50

50

50

42

25

25

13

>80

>80

2000

115

9

19

37

36

39

26

18

18

7

44

>80

2000

230

3

13

24

19

13

8

11

10

4

25

>80

2000

460

0

7

10

3

0

0

3

3

3

16

64

2500

60

19

30

50

50

50

50

29

28

15

>80

>80

2500

115

12

24

46

44

47

31

21

20

8

48

>80

2500

230

4

16

29

24

16

11

13

12

4

27

>80

2500

460

0

9

13

4

0

0

5

3

3

17

69

3000

60

24

36

50

50

50

50

32

32

16

>80

>80

3000

115

14

28

50

50

50

36

24

23

8

52

>80

3000

230

4

19

35

29

18

13

15

13

5

29

>80

3000

460

0

11

16

6

0

0

7

3

3

19

74


Kulissenschalldämpfer zur Reduzierung von Ventilator- und Strömungsgeräuschen in lufttechnischen Anlagen. Dämpfungswirkung durch Absorption und Resonanz. Energiesparende sowie hygienisch getestete und zertifizierte Ausführung.

Schalldämpfer bestehend aus dem Gehäuse mit Luftleitungsanschlüssen und Kulissen. Kulissen bestehend aus strömungsgünstig profiliertem Kulissenrahmen (Radius >15 mm), Absorptionsmaterial und Kammerblechen.

Kulissenrahmenenden zum Schutz des Absorptionsmaterials um gefalzt.

Einfügungsdämpfung und Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 7235.

Hygieneanforderungen nach VDI 6022, DIN 1946, Teil 2 und Teil 4 sowie VDI 3803.

Besondere Merkmale

  • Im Bereich der kritischen Ventilatorgeräusche erhöhte Einfügungsdämpfung, durch Kammerbleche
  • Bis 30 % niedrigere Druckdifferenzen
  • Energieeinsparung und/oder Platzersparnis durch strömungsgünstig profilierten Kulissenrahmen
  • Hygienisch getestet und zertifiziert
  • Große Abmessungen möglich, durch geteilte Ausführung

Materialien und Oberflächen

  • Gehäuse, Kulissenrahmen, Mittelsteg und Kammerbleche aus verzinktem Stahlblech
  • Luftleitungsprofil und Winkelrahmen aus verzinktem Stahl
  • Absorptionsmaterial Mineralwolle


Mineralwolle

  • Nach EN 13501, Baustoffklasse A1, nicht brennbar
  • RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388
  • Gesundheitlich unbedenklich, durch hohe Biolöslichkeit, nach TRGS 905 sowie EU-Richtlinie 97/69/EG
  • Durch aufkaschiertes Glasseidengewebe vor Abrieb durch strömende Luft bis max. 20 m/s geschützt
  • Inert gegenüber Pilz- und Bakterienwachstum

Ausführungen

Kulissenoberfläche der nicht durch Kammerblech abgedeckten Hälfte

  • F: Glasseidengewebe
  • L: Glasseidengewebe und Lochblech für zusätzlichen mechanischen Schutz des Absorptionsmaterials


Luftleitungsanschluss

  • P: Luftleitungsprofil 30 mm
  • W: Winkelrahmen 35 × 35 × 3 mm

Technische Daten

  • Kulissendicken: 100, 200, 230 mm
  • Nenngrößen: MSA100: 140 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm, MSA200: 250 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm, MSA230: 288 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm
  • Breitengeteilte Ausführung: 2401 – 4800 mm
  • Höhengeteilte Ausführung: 1801 – 3600 mm
  • Längengeteilte Ausführung: 1501 – 3000 mm
  • Zwischenmaßreihe: In Schritten von 1 mm
  • Betriebstemperatur: – 100 °C


Die Länge (L) von Kulissenschalldämpfern bezieht sich auf die Luftrichtung

Auslegungsdaten

  • B _______________________ [mm]
  • H _______________________ [mm]
  • L (in Luftrichtung) __________ [mm]
  • V _______________________ [m³/h]
  • De bei 250 Hz ________________ [dB]
  • Δpst _______________________ [Pa]

Dieser Ausschreibungstext beschreibt die generellen Eigenschaften des Produkts. Texte für Varianten generiert unser Auslegungsprogramm Easy Product Finder.

00106841_0.

 Serie
MSA       Kulissenschalldämpfer mit Gehäuse

 Kulissendicke [mm]
100
200
230

 Spaltbreite bzw. Kulissenabstand [mm]

 Kulissenanzahl

 

 Luftleitungsprofil
P       Luftkanalprofil 30 mm
W       Winkelrahmen 35 × 35 × 3 mm (für breiten- und/oder höhengeteilte Schalldämpfer erforderlich)

 Kulissenoberfläche
F       Glasseidengewebe
L       Glasseidengewebe und Lochblech

 Nennbreite B [mm]

 Nennhöhe H [mm]

 Nennlänge in Luftrichtung L [mm]

Die Länge (L) von Schalldämpferkulissen und Kulissenschalldämpfern bezieht sich grundsätzlich auf die Luftrichtung. Bei senkrechter Luftführung beachten.

Bestellbeispiel: MSA100–100–2–WL/400×1500×1500

Kulissendicke

100 mm

Spaltbreite

100 mm

Kulissenanzahl

2

Anschlussrahmen

Winkelrahmen

Kulissenoberfläche

Glasseidengewebe und Lochblech

Breite

400 mm

Höhe

1500 mm

Länge (in Luftrichtung)

1500 mm


 

Varianten, Abmessungen und Gewichte, Produktdetails

  • Varianten
  • Abmessungen und Gewichte
  • Produktdetails
MSA 00102543_0..
① Ausführung mit Luftleitungsprofil
② Ausführung mit Winkelrahmen


  • B: 200 (nur MSA100), 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2200, 2400
  • MSA100: Zwischenmaßreihe 140 – 2399 mm in Schritten von 1 mm
  • MSA200: Zwischenmaßreihe 250 – 2399 mm in Schritten von 1 mm
  • MSA230: Zwischenmaßreihe 288 – 2399 mm in Schritten von 1 mm
  • Breitengeteilt: 2401 – 4800 mm in Schritten von 1 mm
  • H: 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400, 1500, 1600, 1700, 1800 mm (Zwischenmaßreihe 150 – 1799 mm in Schritten von 1 mm)
  • Höhengeteilt: 1801 – 4800 mm in Schritten von 1 mm
  • L: 500, 750, 1000, 1250, 1500 mm (Zwischenmaßreihe 501 – 1499 mm in Schritten von 1 mm)
  • Längengeteilt: 1501 – 2999 mm in Schritten von 1 mm

Das Gesamtgewicht eines Schalldämpfers ist die Summe der Einzelgewichte des Gehäuses (mit Luftleitungsprofil oder Winkelrahmen) und aller eingesetzten Kulissen.

Das Gesamtgewicht für Zwischenabmessungen generiert unser Auslegungsprogramm Easy Product Finder.

Detaillierte Informationen zur Eck- und Flanschlochung siehe Produktdetails

Schalldämpfergehäuse, Nennlänge

L

mm

500

750

1000

1250

1500


Schalldämpfergehäuse, Nennhöhe

H

mm

300

600

900

1200

1500

1800


Schalldämpfergehäuse, Nennbreite

B MSA100 MSA200 MSA230
B T n S T n S T n S
B mm mm mm mm mm mm

200

100

1

100

400

100

2

100

200

1

200

230

1

85

600

100

2 – 4

50 – 200

200

2

100

230

2

70

800

100

3 – 5

60 – 167

200

2 – 3

67 – 200

230

2

170

1000

100

4 – 7

43 – 150

200

3 – 4

50 – 133

230

3

103

1200

100

4 – 8

50 – 200

200

3 – 5

40 – 200

230

3 – 4

70 – 170

1400

100

5 – 10

40 – 180

200

4 – 5

80 – 150

230

3 – 5

50 – 237

1600

100

6 – 11

46 – 200

200

4 – 7

57 – 200

230

4 – 5

90 – 170

1800

100

6 – 12

50 – 200

200

5 – 8

50 – 160

230

4 – 6

70 – 220

2000

100

7 – 14

43 – 186

200

5 – 8

50 – 200

230

5 – 7

56 – 170

2200

100

7 – 15

47 – 200

200

6 – 9

44 – 167

230

5 – 7

84 – 186

2400

100

8 – 16

50 – 200

200

6 – 10

40 – 200

230

6 – 8

70 – 170


Schalldämpfergehäuse mit Luftleitungsprofil, L = 500, Gewichte

H B [mm]
H 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 2000 2400
mm kg

300

6

8

10

12

14

16

18

20

24

28

600

9

11

13

15

17

19

21

23

27

31

900

12

14

16

18

20

22

24

26

30

34

1200

15

17

19

21

23

25

27

29

33

37

1500

18

20

22

24

26

28

30

32

36

40

1800

21

23

25

27

29

31

33

35

39

43


Schalldämpfergehäuse mit Luftleitungsprofil, L = 750, Gewichte

H B [mm]
H 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 2000 2400
mm kg

300

8

10

13

16

19

22

25

27

33

38

600

13

15

18

21

24

26

29

31

36

42

900

17

19

22

25

28

30

33

35

40

46

1200

21

23

26

29

32

34

37

39

44

50

1500

25

27

30

33

36

38

41

43

48

54

1800

29

31

34

37

40

42

45

47

52

58


Schalldämpfergehäuse mit Luftleitungsprofil, L = 1000, Gewichte

H B [mm]
H 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 2000 2400
mm kg

300

10

14

17

20

24

27

30

34

41

48

600

15

19

22

25

29

32

35

39

46

53

900

20

24

27

30

34

37

40

44

51

58

1200

25

29

32

35

39

43

46

50

57

63

1500

30

34

37

40

44

48

51

55

62

68

1800

35

39

42

45

49

53

56

60

67

73


Schalldämpfergehäuse mit Luftleitungsprofil, L = 1250, Gewichte

H B [mm]
H 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 2000 2400
mm kg

300

13

17

21

25

29

33

37

41

49

58

600

19

23

27

31

35

39

43

47

54

64

900

25

29

33

37

41

45

49

53

60

70

1200

31

35

39

43

47

51

55

59

66

76

1500

37

41

45

49

53

58

62

65

72

82

1800

43

47

51

55

59

64

68

71

78

88


Schalldämpfergehäuse mit Luftleitungsprofil, L = 1500, Gewichte

H B [mm]
H 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 2000 2400
mm kg

300

15

19

24

29

33

39

44

48

58

68

600

22

26

31

36

40

46

51

55

65

75

900

30

34

39

44

48

53

58

62

72

82

1200

37

41

46

51

55

60

65

69

79

89

1500

44

48

53

58

62

68

73

77

87

97

1800

51

55

59

65

69

75

80

84

93

104


Schalldämpfergehäuse mit Winkelrahmen, L = 500, Gewichte

H B [mm]
H 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 2000 2400
mm kg

300

9

13

16

19

23

25

28

32

39

45

600

14

18

21

24

28

30

33

37

44

50

900

18

22

25

28

32

35

38

42

49

55

1200

23

27

30

33

37

40

43

47

54

59

1500

28

32

35

38

42

45

48

52

59

64

1800

33

37

40

43

47

50

53

57

64

69


Schalldämpfergehäuse mit Winkelrahmen, L = 750, Gewichte

H B [mm]
H 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 2000 2400
mm kg

300

8

12

16

20

24

25

29

33

41

45

600

13

17

21

25

29

30

34

38

46

50

900

17

21

25

29

33

35

39

43

51

55

1200

22

26

30

34

38

40

44

48

56

59

1500

27

31

35

39

43

45

49

53

61

64

1800

32

36

40

44

48

50

54

58

66

69


Schalldämpfergehäuse mit Winkelrahmen, L = 1000, Gewichte

H B [mm]
H 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 2000 2400
mm kg

300

14

18

23

28

32

37

42

46

56

65

600

21

25

30

35

39

44

49

53

63

72

900

28

32

37

42

46

51

56

60

70

79

1200

35

39

44

49

53

58

63

67

77

86

1500

42

46

51

56

60

65

70

74

84

93

1800

49

53

58

63

67

72

77

81

91

100


Schalldämpfergehäuse mit Winkelrahmen, L = 1250, Gewichte

H B [mm]
H 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 2000 2400
mm kg

300

15

21

26

31

37

42

47

53

63

75

600

23

29

34

39

45

51

56

62

72

83

900

31

37

42

47

53

59

64

70

80

91

1200

40

46

51

56

62

67

73

79

89

99

1500

48

54

59

64

70

75

80

86

96

107

1800

56

62

67

72

78

83

88

94

104

115


Schalldämpfergehäuse mit Winkelrahmen, L = 1500, Gewichte

H B [mm]
H 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 2000 2400
mm kg

300

18

24

30

36

42

48

54

60

72

85

600

27

33

39

45

51

57

63

69

81

94

900

36

42

48

54

60

66

72

78

90

103

1200

45

51

57

63

69

76

82

88

100

112

1500

54

60

66

72

78

85

91

97

109

122

1800

63

69

75

81

87

94

100

106

118

131


MKA100, Gewichte

H Glasseidengewebe (-F) Glasseidengewebe und Lochblech (-L)
H L [mm]
H 500 750 1000 1250 1500 500 750 1000 1250 1500
mm kg

300

2

3

4

5

6

3

4

5

6

8

600

4

5

7

8

10

5

7

9

11

13

900

5

7

9

11

13

7

10

13

16

18

1200

7

10

12

15

17

9

13

16

20

24

1500

8

12

15

18

21

11

16

20

25

29

1800

10

14

19

23

27

14

19

25

31

36


MKA200, Gewichte

H Glasseidengewebe (-F) Glasseidengewebe und Lochblech (-L)
H L [mm]
H 500 750 1000 1250 1500 500 750 1000 1250 1500
mm kg

300

4

5

6

7,5

9

4

6

7

9

11

600

6

8

10

12

15

7

10

12

15

18

900

8

11

14

17

20

10

14

17

21

25

1200

10

14

18

22

26

13

18

22

27

32

1500

13

17

22

27

31

15

21

27

33

40

1800

16

22

28

34

40

19

27

34

42

50


MKA230, Gewichte

H Glasseidengewebe (-F) Glasseidengewebe und Lochblech (-L)
H L [mm]
H 500 750 1000 1250 1500 500 750 1000 1250 1500
mm kg

300

4

5

7

8

10

5

6

8

10

12

600

6

9

11

14

16

8

11

13

16

19

900

9

12

16

19

22

11

15

19

23

27

1200

11

16

20

24

28

14

19

24

30

35

1500

14

19

24

29

34

17

23

30

36

43

1800

18

24

31

37

44

21

29

37

45

54


Anzahl Flanschlöcher im Winkelrahmen je Seite, Breite

B Lochanzahl
B n
mm

200 – 259

3

260 – 409

4

410 – 559

5

560 – 709

6

710 – 859

7

860 – 1009

8

1010 – 1159

9

1160 – 1309

10

1310 – 1459

11

1460 – 1609

12

1610 – 1759

13

1760 – 1909

14

1910 – 2059

15

2060 – 2209

16

2210 – 2359

17

2360 – 2400

18


Anzahl Flanschlöcher im Winkelrahmen je Seite, Höhe

H Lochanzahl
H n
mm

150 – 299

1

300 – 449

2

450 – 599

3

600 – 749

4

750 – 899

5

900 – 1049

6

1050 – 1199

7

1200 – 1349

8

1350 – 1499

9

1500 – 1649

10

1650 – 1799

11

1800

12


Einbaudetails, Grundlagen und Definitionen

  • Einbaudetails
  • Grundlagen und Definitionen

Einbau und Inbetriebnahme

  • Einbauhinweise und anerkannte Regeln der Technik beachten, um angegebene Leistungsdaten zu erreichen
  • Bis Höhe H = 1200 mm beliebige Einbaulage, jedoch Einbau mit stehenden Kulissen empfohlen
  • Ab Höhe H = 1201 mm nur mit stehenden Kulissen einbauen
  • Die Länge (L) von Schalldämpferkulissen und Kulissenschalldämpfern bezieht sich grundsätzlich auf die Luftrichtung, daher insbesondere bei senkrechter Luftführung die Definition von Breite, Höhe und Länge beachten
  • Einbau in Luftleitungen außerhalb geschlossener Räume nur mit ausreichendem Wetterschutz

Hauptabmessungen

ØD [mm]

Außendurchmesser des Anschlussstutzens

ØD₃ [mm]

Außendurchmesser von Rohrschalldämpfern

L [mm]

Schalldämpferlänge einschließlich Anschlussstutzen (immer in Luftrichtung)

L₁ [mm]

Dämmschalenlänge und akustisch wirksame Länge

B [mm]

Schalldämpferbreite und Breite der Luftleitung (Kulissen stehend)

H [mm]

Schalldämpferhöhe und Höhe der Luftleitung (Kulissen stehend)

T [mm]

Kulissendicke

S [mm]

Kulissenspalt

n [ ]

Anzahl Schraubenlöcher von Flanschen

m [kg]

Gerätegewicht (Masse)

Definitionen

fm [Hz]

Mittenfrequenz des Oktavbandes

LWA [dB(A)]

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches, A-bewertet

De [dB]

Einfügungsdämpfung

V [m³/h] und [l/s]

Volumenstrom

Δpst [Pa]

Statische Druckdifferenz


Alle Schallleistungen basieren auf 1 pW.


Alle Daten wurden im TROX-Labor nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. Zwischen angegebenen Werten darf linear interpoliert werden.


Labor-Messwerte oberhalb 50 dB sind – praxisgerecht – mit 50 dB angegeben.

Referenzen

Hypercube, Moskau, Russland

  • Infos zum Gebäude
Projekt:

Hypercube

Anwendungsgebiet:
Bürogebäude

Standort:
Moskau, Russland

TROX-Produkte:
Luft-Wasser-Systeme: Multi-Service-Chilled-Beams, DID312, DID632
Luftdurchlässe: SL-A, TRS
Akustik: CA, MSA- Regelgeräte: TVJD-Easy, EN-D, VFR

Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung

  • Infos zum Gebäude
Projekt:
 
- Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung
 
Anwendungsgebiet: 
 
- Forschung/Industrie
 
Standort:
 
- Göttingen, Deutschland
 


TROX-Produkte:
 
- Schalldämpfer: CA, TX, MSA200, 
- Regelgeräte: TVJ, TVR
- Lüftungsgitter: TR
- Deckendralldurchlässe: VDW
- Jalousieklappen: JZ
 

Mercedes Benz Vertriebszentrale, Berlin

pic_1
pic_2
pic_3
  • Infos zum Gebäude

Projekt:
Mercedes Benz Vertriebszentrale Berlin-Friedrichshain

Anwendungsgebiet:
Bürogebäude

Standort:
Berlin, Deutschland

TROX-Produkte:
Jalousieklappen: JZ-D
 Weitwurfdüsen: DUK
Brandschutzklappen: FK-EU,FKS
Schalldämpfer: MSA,XSA

 


Nhow Hotel, Germany

pic_1
pic_2
pic_3
  • Infos zum Gebäude

Projekt:
- nhow - 4 Sterne Hotel The Music and Lifestyle Hotel Berlin

Anwendungsgebiet:
- Hotel

Standort:
- Berlin, Deutschland

TROX-Produkte:
- Dralldurchlässe: Serie VDW
- Jalousieklappen: Serie JZ-L
- Brandschutzklappen: Serien FK-EU, FKRS- EU
- Regelgeräte: Serien EN, RN, TVJ, TVR , TX
- Schalldämpfer: Serie MSA, XSA



Seite teilen

Diese Seite weiterempfehlen

Hier haben Sie die Möglichkeit diese Seite als Link weiter zu empfehlen.

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen dank für Ihre Nachricht!

Ihre Empfehlung wurde verschickt und sollte jeden Moment beim Empfänger eingehen.

Kontakt

Wir sind für Sie da

Visual contact Visual contact

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Visual contact Visual contact

Ihre Nachricht in ist bei uns eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10

Kontakt

Wir sind für Sie da

Visual contact Visual contact

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10

Anhang (max. 10MB)

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Visual contact Visual contact

Ihre Nachricht in ist bei uns eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10