TZ-S-introduction-image
Easyregler-Compactregler_img_01_2020_01_DEpsd.png

Easyregler, Compactregler

TA-Silenzio-2
TROX UNIVERSAL Regler, TROX LABCONTROL Regler
Beidseitig-rechteckiger-Anschluss
Beidseitig rechteckiger Anschluss
Anstr-munempfindlich

Anströmunempfindlich

Geprüft nach VDI 6022

Geprüft nach VDI 6022

TZ-S-introduction-image
Easyregler-Compactregler_img_01_2020_01_DEpsd.png
TA-Silenzio-2
Beidseitig-rechteckiger-Anschluss
Anstr-munempfindlich
Geprüft nach VDI 6022

TZ-Silenzio

Für hohe akustische Anforderungen bei niedrigen Luftgeschwindigkeiten im Zuluftbereich

Rechteckige Volumenstromregelgeräte für Zuluftsysteme mit variablen Volumenströmen in Gebäuden mit hohen akustischen Komfortkriterien und niedrigen Luftgeschwindigkeiten
■ Hochwirksamer, integrierter Schalldämpfer
■ Optimiert für Strömungsgeschwindigkeiten von 0,7 – ca. 7 m/s
■ Hohe Regelgenauigkeit bei beliebigen Anströmbedingungen
■ Kompakte Bauform mit beidseitigem Rechteckanschluss
■ Elektronische Regelkomponenten für unterschiedliche Anwendungen (Easy, Compact, Universal und LABCONTROL)
■ Leckluftstrom bei geschlossener Regelklappe nach EN 1751, Klasse 4
■ Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C

Optionale Ausstattung und Zubehör
■ Dämmschale zur Reduzierung von Abstrahlgeräuschen
■ Zusatzschalldämpfer Serie TS zur Reduzierung von Strömungsgeräuschen
■ Warmwasser-Wärmeübertrager Serie WT zur Nacherwärmung

Allgemeine Informationen

Anwendung
  • Rechteckige VVS-Regelgeräte für den Einsatz in raumlufttechnischen Anlagen (RLT-Anlagen)
  • Für Regel-, Drossel- und Absperraufgaben im Zuluftbereich bei hohen akustischen Anforderungen und niedrigen Luftgeschwindigkeiten
  • Integrierter Schalldämpfer
  • Volumenstromregelung im geschlossenene Regelkreis mit Hilfsenergie
  • Für variable oder konstante Volumenstromsysteme
  • Absperrung durch kundenseitige Zwangsschaltung
  • Mit geeigneten Regelkomponenten auch zur Druckregelung einsetzbar

Besondere Merkmale
  • Hygienisch getestet und zertifiziert
  • Direkter Anschluss der Luftleitung
  • Werkseitige Einstellung oder Programmierung und lufttechnische Prüfung
  • Einstellung und nachträgliche Parametrierung an der Regelkomponente möglich, eventuell separates Einstellgerät erforderlich

Nenngrößen

  • 125, 160, 200, 250, 315

Varianten
  • TZ-Silenzio: Zuluftgerät
  • TZ-Silenzio-D: Zuluftgerät mit Dämmschale
  • Geräte mit Dämmschale und/oder einem Zusatzschalldämpfer Serie TS für besonders hohe akustische Anforderungen
  • Nachrüsten der Dämmschale nicht möglich

Bauteile und Eigenschaften
  • Inbetriebnahmebereites Gerät, bestehend aus mechanischen Bauteilen und Regelkomponenten
  • Mittelwert bildender Wirkdrucksensor zur Luftstrommessung
  • Regelklappe
  • Integrierter Schalldämpfer
  • Regelkomponenten werkseitig montiert, verschlaucht und verdrahtet
  • Jedes Gerät werkseitig auf speziellem lufttechnischem Prüfstand geprüft
  • Dokumentation der Daten mit einer Prüfplakette oder einer Volumenstromskala auf dem Gerät
  • Hohe Regelgenauigkeit der eingestellten Volumenströme bei beliebigen Anströmungen

Anbauteile
  • Easyregler: kompakte Baueinheit mit Einstellpotentiometern
  • Compactregler: kompakte Baueinheit aus Regler, Wirkdrucktransmitter und Stellantrieb
  • Universalregler: Regler, Wirkdrucktransmitter und Stellantriebe für spezielle Anwendungen
  • LABCONTROL: Regelkomponenten für Luft-Management-Systeme

Ergänzende Produkte

  • Zusatzschalldämpfer Serie TS
  • Wärmeübertrager Serie WT

Konstruktionsmerkmale
  • Rechteckiges Gehäuse
  • Auswechselbare Dichtungselemente
  • Beidseitiger Anschluss geeignet für Luftleitungsprofile
  • Position der Regelklappe von außen an der Achse erkennbar
  • Thermisch und akustisch wirksame Auskleidung

Materialien und Oberflächen
  • Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
  • Regelklappe und Wirkdrucksensor aus Aluminiumprofilen
  • Auskleidung aus Mineralwolle
  • Gleitlager aus Kunststoff
  • Achse und Gestänge: Stahl verzinkt
Variante Dämmschale (-D)
  • Dämmschale aus verzinktem Stahlblech
  • Auskleidung aus Mineralwolle
  • Körperschallisolierung aus Gummielementen
Mineralwolle
  • Nach EN 13501, Baustoffklasse A1, nicht brennbar
  • RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388
  • Gesundheitlich unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit nach deutscher Gefahrstoffverordnung und Anmerkung Q der europäischen Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
  • Durch aufkaschiertes Glasseidengewebe vor Abrieb durch strömende Luft bis max. 20 m/s geschützt
  • Inert gegenüber Pilz- und Bakterienwachstum

Normen und Richtlinien
Erfüllt die Hygieneanforderungen nach
  • EN 16798, Teil 3
  • VDI 6022, Blatt 1
  • DIN 1946, Teil 4
  • Weitere Normen, Richtlinien gemäß Hygienezertifikat

Gehäuse-Leckluftstrom

  • EN 1751, Klasse C
Leckluftstrom bei geschlossener Regelklappe
  • EN 1751, Klasse 4
  • DIN 1946, Teil 4, erfüllt die erhöhten Anforderungen an den zulässigen Leckluftstrom bei geschlossener Regelklappe

Instandhaltung
  • Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt

Offenlegung von Chemikalien
  • RoHS EU-Richtlinie 2011/65/EU (RoHS)
    • Dieses Produkt oder einzelne Varianten entsprechen der EU-Richtlinie 2011/65/EU (RoHS) zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Weitere Informationen finden Sie in unseren Umweltproduktdeklarationen
  • REACH 1907/2006 (EG-Verordnung REACH)
    • Dieses Produkt oder einzelne Varianten entsprechen den Bestimmungen der EG-Verordnung Nr. 1907/2006, auch bekannt als REACH (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe). Weitere Informationen finden Sie in unseren Umweltproduktdeklarationen

Technische Information

  • FUNKTION
  • TECHNISCHE DATEN
  • AUSSCHREIBUNGSTEXT
  • BESTELLSCHLÜSSEL
Schematische Darstellung TZ-Silenzio TZ-Silenzio_gc_04ai.png

① Integrierter Schalldämpfer
② Wirkdrucksensor
③ Regelkomponenten, z. B. Easyregler
④ Regelklappe mit Dichtung

Zur Messung des Volumenstromes enthält das VVS-Regelgerät einen Wirkdrucksensor.
Die Regelkomponenten (Anbauteile) umfassen einen Wirkdrucktransmitter zur Umformung des Wirkdrucks in ein elektrisches Signal, einen Regler und einen Stellantrieb, als Easyregler, Compactregler oder als Einzelkomponenten (Universal).
Der Sollwert kommt in den meisten Anwendungsfällen von einem Raumtemperaturregler.
Der Regler vergleicht den Istwert mit dem Sollwert und verändert bei Abweichungen das Führungssignal des Stellantriebs.
Ein integrierter Schalldämpfer reduziert die durch die Drosselung entstehenden Geräusche.

Nenngrößen

125 – 315

Volumenstrombereich

27 – 1093 l/s oder 95 – 3937 m³/h

Volumenstromregelbereich (Regler mit dynamischer

Wirkdruckmessung)

ca. 10 – 100 % vom Nennvolumenstrom

Mindestdruckdifferenz

Bis zu 106 Pa (ohne Zusatzschalldämpfer)

maximal zulässige Druckdifferenz

1000 Pa

Betriebstemperatur

10 – 50 °C

Dieser Ausschreibungstext beschreibt eine Produktvariante, passend für viele Anwendungen. Texte für Varianten generiert unser Auslegungsprogramm Easy Product Finder.


Ausschreibungstext
VVS-Regelgeräte in rechteckiger Bauform für variable und konstante Volumenstromsysteme mit hohen akustischen Anforderungen, für Zuluft, in 5 Nenngrößen. Hohe Regelgenauigkeit der eingestellten Volumenströme bei beliebigen Anströmbedingungen. Inbetriebnahmebereites Gerät, bestehend aus den mechanischen Bauteilen und den elektronischen Regelkomponenten. Geräte enthalten einen Mittelwert bildenden Wirkdrucksensor zur Volumenstrommessung, eine Regelklappe und einen integrierten Schalldämpfer. Regelkomponenten werkseitig montiert, verschlaucht und verdrahtet. Wirkdrucksensor mit Messbohrungen 3 mm, dadurch unempfindlich gegen Verschmutzung. Gehäuse mit akustisch und thermisch wirksamer Auskleidung. Position der Regelklappe von außen durch die Achsform erkennbar. Regelklappe bei Auslieferung geöffnet, dadurch Luftströmung auch ohne Regelfunktion gegeben; ausgenommen Varianten mit definierter Sicherheitsstellung NC. Erfüllt die Hygieneanforderungen nach EN 16798 Teil 3, VDI 6022 Blatt 1, DIN 1946 Teil 4.


Besondere Merkmale
  • Hygienisch getestet und zertifiziert
  • Direkter Anschluss der Luftleitung
  • Werkseitige Einstellung oder Programmierung und lufttechnische Prüfung
  • Einstellung und nachträgliche Parametrierung an der Regelkomponente möglich, eventuell separates Einstellgerät erforderlich

Materialien und Oberflächen
  • Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
  • Regelklappe und Differenzdrucksensor aus Aluminiumprofilen
  • Auskleidung aus Mineralwolle
  • Gleitlager aus Kunststoff

Mineralwolle:
  • Nach EN 13501, Baustoffklasse A1, nicht brennbar
  • RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388
  • Gesundheitlich unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit nach deutscher Gefahrstoffverordnung und Anmerkung Q der europäischen Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
  • Durch aufkaschiertes Glasseidengewebe vor Abrieb durch strömende Luft bis max. 20 m/s geschützt
  • Inert gegenüber Pilz- und Bakterienwachstum

Anschlussausführung
  • Beidseitig mit Flansch, geeignet für Luftleitungsprofile

Gleichwertigkeitskriterien
  • Hygiene-Konformitätserklärung nach VDI 6022, Blatt 1 (01/2018), ÖNORM H 6020 (02/2007) und ÖNORM H 6021 (09/2003)
  • Einstellung der Volumenströme ohne Einstellgerät mittels Vmin- und Vmax- Potentiometer
  • Elektrische Anschlüsse mit Schraubklemmen, keine zusätzlichen Klemmdosen erforderlich
  • Jeder Volumenstromregler werkseitig auf lufttechnischen Prüfstand geprüft und mit Plakette am Regler bescheinigt
  • Keine Anströmlängen notwendig
  • Akustische Daten ermittelt nach ÖNORM EN ISO 5135:1999
  • Max. Regelabweichung 5% bei qvmax, ohne Anströmlänge

Technische Daten
  • Nenngrößen: 125 – 315
  • Volumenstrombereich: 27 – 872 l/s oder 95 – 3142 m³/h
  • Mindestdruckdifferenz: bis zu 106 Pa (ohne Zusatzschalldämpfer)
  • Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
  • Leckluftstrom bei geschlossener Regelklappe nach EN 1751, Klasse 4
  • Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C

Ausschreibungstext Anbauteil
Variable Volumenstromregelung mit elektronischem Easyregler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und einem Istwertsignal zur Einbindung in Gebäudeleittechnik.


  • Versorgungsspannung 24 V AC/DC
  • Signalspannungen 0 – 10 V DC
  • Mit externen, potentialfreien Schaltern mögliche Zwangssteuerungen: ZU, AUF, qᵥmin und qᵥmax
  • Potentiometer mit Prozentskalen zur Einstellung der Volumenströme qᵥmin und qᵥmax ohne Einstellgerät
  • Istwertsignal auf Nennvolumenstrom bezogen, dadurch vereinfachte Inbetriebnahme und nachträgliche Verstellung
  • Volumenstromregelbereich ca. 10 – 100 % vom Nennvolumenstrom
  • Von außen gut sichtbare Kontrollleuchte zur Signalisierung der Funktionen: ausgeregelt, nicht ausgeregelt und Spannungsausfall
  • Elektrische Anschlüsse mit Schraubklemmen
  • Klemmen zum Anschluss der Versorgungsspannung doppelt, zur einfachen Weitergabe der Spannung an den nächsten Regler

Auslegungsdaten
  • qᵥ [m³/h]
  • Δpst [Pa]
Strömungsgeräusch
  • LPA [dB(A)]
Abstrahlgeräusch
  • LPA [dB(A)]
Bestellschlüssel Volumenstromregelung (mit Anbauteil Easy)
TZ-Silenzio–D/200/Easy
||||
1234

1 Serie
TZ-Silenzio VVS-Regelgerät, Zuluft

2 Dämmschale
Keine Eintragung: ohne
D mit Dämmschale

3 Nenngröße
125, 160, 200, 250, 315

4 Anbauteile (Regelkomponente)
Easy Volumenstromregler, dynamisch, Schnittstelle Analog, Einstellung qᵥmin und qᵥmax bauseits mit Potentiometern

Bestellbeispiel: TZ–Silenzio/125/Easy

Dämmschaleohne
Nenngröße125
Anbauteile (Regelkomponente)Easy Volumenstromregler, dynamisch, Einstellung qᵥmin und qᵥmax bauseits mit Potentiometern

Downloads

Produktinfos

  • Grundlagen und Definitionen VVS-Regelgeräte

    Grundlagen_VVS-Regelgeraete_PD_2021_03_02_DE_de Grundlagen und Definitionen 500 KB pdf

  • Produktdatenblatt BUDNF

    BUDNF_PD_2024_01_15_DE_de Produktdatenblatt  790 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BC0

    BC0_PD_2021_08_24_DE_de Produktdatenblatt 850 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BM0-J6

    BM0-J6_PD_2021_06_02_DE_de Produktdatenblatt 540 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BUDN

    BUDN_PD_2024_01_15_DE_de Produktdatenblatt  790 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente Easy

    Easy_PD_2025_02_27_DE_de Produktdatenblatt 650 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente XB4

    XB4_PD_2020_01_29_DE_de Produktdatenblatt  38 MB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente XD0

    XD0_PD_2021_03_04_DE_de Produktdatenblatt 640 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente XD4

    XD4_PD_2020_01_29_DE_de Produktdatenblatt 38 MB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente XF0

    XF0_PD_2021_03_17_DE_de Produktdatenblatt  620 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente XF4

    XF4_PD_2021_03_18_DE_de Produktdatenblatt 940 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BC0

    BC0_PD_2022_08_24_DE_de Produktdatenblatt 880 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BM0

    BM0_PD_2022_08_30_DE_de Produktdatenblatt 780 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BUPNF

    BUPNF_PD_2024_01_15_DE_de Produktdatenblatt  770 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BUPN 

    BUPN_PD_2024_01_15_DE_de Produktdatenblatt 750 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BURN

    BURN_PD_2024_01_15_DE_de Produktdatenblatt 750 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BURNF

    BURNF_PD_2024_01_15_DE_de Produktdatenblatt 760 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BUSN

    BUSN_PD_2024_01_15_DE_de Produktdatenblatt 760 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BUSNF

    BUSNF_PD_2024_01_15_DE_de Produktdatenblatt 790 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente BUSS

    BUSS_PD_2024_01_15_DE_de Produktdatenblatt  730 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente LK0

    LK0_PD_2021_04_21_DE_de Produktdatenblatt 520 KB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente LN0

    LN0_PD_2021_02_24_DE_de Produktdatenblatt  640 KB pdf

  • Produktdatenblatt SB0N

    SB0N_PD_2022_09_08_DE_de Produktdatenblatt 400 KB pdf

  • Produktdatenblatt TZ-Silenzio

    TZ-Silenzio_PD_2026_03_18_DE_de Produktdatenblatt 9.9 MB pdf

  • Produktdatenblatt Regelkomponente XB0

    XB0_PD_2025_02_27_DE_de Produktdatenblatt  420 KB pdf

Zertifikate

  • Environmental Product Declaration TZ-Silenzio

    TZ-Silenzio_EPD_2024_11_DE_en Environmental Product Declaration 1.1 MB pdf

  • Environmental Product Declaration TZ-Silenzio-D

    TZ-Silenzio-D_EPD_2024_11_DE_en Environmental Product Declaration 1.1 MB pdf

  • Herstellererklärung über statistische Leackageprüfung TVT

    TVT_LC_2026_03_de Leckageprüfungen 1 MB pdf

  • Hygiene-Konformitätserklärung Serie TZ-Silenzio

    TZ-Silenzio_HC_2025_10_de Hygiene-Konformitätserklärung 920 KB pdf

  • Konformitäts- oder Einbauerklärung Serie TZ-Silenzio

    CE_VVS_DE_de Konformitäts- oder Einbauerklärung 210 KB pdf

Betriebsanleitungen

  • Montage- und Inbetriebnahmeanleitung Regelkomponente BC0-Compact

    BC0-Compact_IM_A00000080356_V1_2020_04 1.8 MB pdf

  • Montage- und Inbetriebnahmeanleitung VVS-Regelgeräte VARYCONTROL

    VVS_IM_A00000059289_V4_2023_04_DE_de Montage- und Inbetriebnahmeanleitung 5.1 MB pdf

TROX Services

production {"x-frame-options"=>"SAMEORIGIN", "x-xss-protection"=>"1; mode=block", "x-content-type-options"=>"nosniff", "x-download-options"=>"noopen", "x-permitted-cross-domain-policies"=>"none", "referrer-policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "strict-transport-security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "content-type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Seite teilen

Diese Seite weiterempfehlen

Hier haben Sie die Möglichkeit diese Seite als Link weiter zu empfehlen.

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen dank für Ihre Nachricht!

Ihre Empfehlung wurde verschickt und sollte jeden Moment beim Empfänger eingehen.

Kontakt

Wir sind für Sie da

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10

Ihre Nachricht
Ihre Nachricht an

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Ihre Nachricht in ist bei uns eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10

Kontakt

Wir sind für Sie da

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10

Anhang (max. 10MB)
Ihre Nachricht
Ihre Nachricht an

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Ihre Nachricht in ist bei uns eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10

TROX Logo
Mit Klick auf den Button erlauben Sie uns, Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis und einfache Einkaufsprozesse zu bieten. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite und für die Steuerung unserer Dienstleistungen und Anwendungen notwendig sind, sowie solche, die lediglich zu Statistikzwecken, für Komforteinstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten und die Einstellungen zur Datennutzung individuell anpassen. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen womöglich nicht alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Diese Entscheidung können Sie natürlich jederzeit anpassen.
Cookie-Einstellungen