KVS- Regolatore di portata

layer

EN

Rectangular, mechanically self-powered air terminal units for supply and extract air systems with constant air volume flows


  • Suitable for volume flow rates up to 12600 m³/h or 3500 l/s
  • Volume flow rate adjustment from outside by rotary knob
  • Easy retrofitting of an actuator for volume flow setpoint adjustment
  • High control accuracy
  • No on-site test measurements required for commissioning
  • Casing air leakage to EN 1751, class C
  • Visual display of the damper blade position for operating point optimisation

 


Optional equipment and accessories


  • Acoustic cladding for the reduction of case-radiated noise
  • Secondary silencer Type TX for the reduction of air-regenerated noise
  • Hot water heat exchanger Type WT for reheating the airflow
  • Actuator for setpoint value switching or steady operation

per saperne di più

layer

VFC

Regolatori di portata meccanici circolari autoalimentati per il controllo dell'aria di mandata o di ripresa in sistemi a volume d'aria costante con basse velocità di flusso d'aria
■ Idoneo per velocità di flusso da 0,8 m/s
■ Messa in servizio molto semplice
■ La portata può essere impostata mediante una manopola e una scala graduata posta all'esterno della cassa
■ Semplice aggiornamento di un attuatore per scale di portata variabili
■ Qualsiasi orientamento d'installazione; non necessita di manutenzione
■ Tenuta d'aria della cassa secondo EN 1751, classe C.

Dotazione opzionale e accessori
■ Silenziatore circolare CA (per Germania e Svizzera), CAH (per EMEA) o CF per la riduzione del rumore riverberato
■ Scambiatore di calore ad acqua calda WL e riscaldatore d'aria elettrico EL per riscaldare il flusso d'aria
■ Attuatore per scale di portata variabili o per commutazione qᵥmin-qᵥmax

per saperne di più

layer

EN-Ex 


Rectangular, mechanically self-powered air terminal units for supply and extract air
systems with constant air volume flows, approved and certified for potentially
explosive atmospheres (ATEX)

  • ATEX-compliant construction
  • Approved for gases, mists, vapours and dusts in zones 1, 2, 21 and 22
  • Suitable for volume flow rates up to 12600 m³/h or 3500 l/s
  • Volume flow rate adjustment from outside by rotary knob
  • High control accuracy
  • No on-site test measurements required for commissioning
  • Casing air leakage to EN 1751, class C
  • Visual display of the damper blade position for operating point optimisation


Optional equipment and accessories
  • Acoustic cladding for the reduction of case-radiated noise
  • Secondary silencer Type TX for the reduction of air-regenerated noise

per saperne di più

layer

RN-Ex 

Circular, mechanical self-powered volume flow controllers for the control of supply air or extract air in constant air volume systems, approved and certified for potentially explosive atmospheres (ATEX)

  • ATEX-compliant construction
  • Approved for gases, mists, vapours and dusts in zones 1, 2, 21 and 22
  • Volume flow rate can be set using an external scale, no tools required
  • No on-site test measurements required for commissioning
  • Suitable for airflow velocities of up to 12 m/s
  • Any installation orientation
  • Casing air leakage to EN 1751, class C


Optional equipment and accessories
  • Acoustic cladding for the reduction of case-radiated noise
  • Secondary silencer Type CA for the reduction of air-regenerated noise

per saperne di più

layer

VFL

Circular, mechanical self-powered controllers for insertion into ducting, for the quick and easy balancing of constant volume flow rates in ventilation and air conditioning systems

  • Unique damper blade edge for acoustic optimisation
  • Simple and quick commissioning on site
  • Range of volume flow rate setpoints for each nominal size
  • Precise and simple setting of volume flow rates using a scale
  • Best accuracy among controllers for insertion
  • Suitable for low airflow velocities from 0.8 m/s
  • Any installation orientation; maintenance-free

per saperne di più

layer

RN

Regolatori di portata circolari autoalimentati per il controllo dell'aria di mandata o di ripresa in sistemi a volume d'aria costante
■ La portata può essere impostata utilizzando una bilancia esterna, non sono necessari strumenti
■ Elevata precisione di controllo
■ Non sono necessarie misurazioni di prova in loco per la messa in servizio
■ Adatti per velocità di flusso fino a 12 m/s
■ Qualsiasi orientamento d'installazione; non necessita di manutenzione
■ Tenuta d'aria della cassa secondo EN 1751, classe C

Dotazione opzionale e accessori
■ Rivestimento fonoassorbente per la riduzione del rumore irradiato dalla cassa
■ Silenziatori secondari serie CA, CS o CF per la riduzione del rumore riverberato
■ Scambiatore di calore ad acqua calda serie WL e riscaldatore d'aria elettrico serie EL per riscaldare il flusso d'aria
■ Attuatore per la commutazione tra valori nominali

per saperne di più

production {"x-frame-options"=>"SAMEORIGIN", "x-xss-protection"=>"1; mode=block", "x-content-type-options"=>"nosniff", "x-download-options"=>"noopen", "x-permitted-cross-domain-policies"=>"none", "referrer-policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "strict-transport-security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "content-type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Condividi pagina

Consiglia questa pagina

Consiglia questa pagina inviando un link via e-mail.

I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.

Condividi pagina

Grazie per la tua condivisione!

La tua segnalazione è stata inviata e dovrebbe arrivare a breve.


Contatti

Siamo qui per te

Specifichi il suo messaggio ed il tipo di richiesta
Tel.: +41 26 425 59 00 | Fax: +41 55 250 73 10 | Fax Fribourg: +41 26 425 59 01

I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.

Contatti

Grazie per il tuo messaggio!

Il tuo messaggio è stato inviato e sarà processato a breve.
Il nostro dipartimento per la gestione delle richieste ti contatterà appena possibile.
Per domande di carattere generale riguardanti i nostri prodotti o servizi, è possibile contattare:
Tel.: +41 26 425 59 00 | Fax: +41 55 250 73 10 | Fax Fribourg: +41 26 425 59 01

Contatti

Siamo qui per te

Specifichi il suo messaggio ed il tipo di richiesta
Tel.: +41 26 425 59 00 | Fax: +41 55 250 73 10 | Fax Fribourg: +41 26 425 59 01

Attachment (max. 10MB)

I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.

Contatti

Grazie per il tuo messaggio!

Il tuo messaggio è stato inviato e sarà processato a breve.
Il nostro dipartimento per la gestione delle richieste ti contatterà appena possibile.
Per domande di carattere generale riguardanti i nostri prodotti o servizi, è possibile contattare:
Tel.: +41 26 425 59 00 | Fax: +41 55 250 73 10 | Fax Fribourg: +41 26 425 59 01